登录
[宋] 张载
牧牛儿，放牛莫放涧水西，涧水流急牛苦饥。放牛莫放青草畔，牛卧得划儿异懒。随牛莫着鞭，几年力作无荒田，雨调风顺租税了，儿但放牛相对眠。
牧牛儿
牧牛儿，放牛莫放涧水西，
涧水流急牛苦饥。
放牛莫放青草畔，
牛卧得划儿异懒。
译文：
牧牛郎，放牛的时候千万不能把牛放在山涧的西边，因为那里涧水流的很急，牛很容易缺食物而饿；
放牛的时候不能让牛去接近长满青草的地方，因为那里的草太嫩了，牛很容易会趴在那里变的很懒。
随牛莫着鞭，几年力作无荒田。
跟随在牛的身边，不要用鞭子抽打它。几年下来努力耕作，田地自然肥沃，也就不会再有荒芜了。
儿但放牛相对眠。
孩子们只管让牛悠闲自在的躺着睡觉。
这首诗写一个牧童养牛的过程，也是写一个农家孩子成长的过程。诗中牧童虽然年纪轻轻，却非常懂得养牛的要领：让牛吃上新鲜适口的食物，避开过于陡峭或荒僻的地带以免造成劳累，对调皮不肯好好工作的牛要耐心、宽容，不要用鞭子猛打；经过自己几年辛勤努力，田地都得到整治，有了好的收成，孩子们只管让心爱的牛悠闲自在的躺着睡觉。诗中牧童形象十分可爱，他对生活和工作的态度十分朴素而深刻。
赏析：
这首诗语言质朴自然，格调欢快活泼。短短几语就将一个俏皮的牧童形象表现得十分到位。“随牛莫着鞭，几年力作无荒田。”包含了牧童朴素勤劳的道理。或许还是童年时期的诗人回忆起幼时的这段经历不免对其有几分欣赏与得意之作罢！他最大的长处便是他这种返璞归真、随性而为的人性中最纯真的表现。这种表现甚至在成人后或许早已丧失或改变了的今天显得尤为珍贵。这或许就是本诗所给予我们最宝贵的东西吧！
微信扫一扫
张载诗词推荐