登录

《鸡鸣》宋张载原文赏析、现代文翻译

[宋] 张载

《鸡鸣》原文

鸡鸣嘐嘐兮台怀忧,兄弟表里兮台心求。黄金门,白玉堂,置酒恺乐,荣华有光。桃伤李僵,尔如或忘。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《鸡鸣》是宋代张载的一首诗,表达了一种对兄弟情谊的深深追求和渴望。诗中描绘了一个理想的生活场景,其中鸡鸣声声,兄弟们欢聚一堂,共享荣华富贵。

“鸡鸣嘐嘐兮台怀忧”,开篇两句描绘了鸡鸣的场景,表达了诗人内心的忧虑和期待。“嘐嘐”是鸡鸣声的拟声词,诗人用这个词生动地描绘了鸡鸣的声响,同时也表达了自己内心的忧虑和期待。

“兄弟表里兮台心求”,诗人进一步表达了对兄弟情谊的深深渴望。兄弟之间内外一致,心心相印,诗人希望自己和兄弟们能够像这样心意相通,共同追求美好的生活。

“黄金门,白玉堂”,这两句描绘了一个富丽堂皇的生活场景,表达了诗人对荣华富贵的向往。“黄金门”和“白玉堂”象征着华丽的住所,这里有着丰富的物质财富,也有着诗人所向往的荣华富贵。

“置酒恺乐,荣华有光”,这里再次强调了诗人对荣华富贵的追求,他希望能够和兄弟们共享欢乐,共享荣华富贵。这不仅是诗人的愿望,也是他对美好生活的向往。

“桃伤李僵,尔如或忘”,最后两句诗人用对比的手法,表达了对兄弟情谊的深深思念和担忧。在美好的生活场景中,诗人想到兄弟们可能会忘记彼此之间的情谊,这让他感到担忧。这是一种深深的情感表达,体现了诗人对兄弟情谊的珍视和渴望。

总的来说,《鸡鸣》这首诗表达了诗人对美好生活的向往和对兄弟情谊的深深渴望。诗中描绘了一个理想的生活场景,同时也表现了诗人对现实生活的担忧和思考。这种对美好生活的向往和对兄弟情谊的珍视,是张载诗歌中常见的主题之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号