登录
[宋] 张载
秦弊于今未息肩，高萧从此法相沿。
生无定业田疆坏，赤子存亡任自然。
现代文译文：
秦朝的弊端延续至今尚未停歇，社会风气高尚萧条法度逐渐沿袭。生来就没有固定的产业，农田疆界损坏，百姓的生存状况任凭自然。
赏析：
首句写当前秦朝的弊端。诗人感到，目前最令人忧虑的并非战乱给秦地造成的摧毁破败，因为就整体形势而言，这一带虽然疮痍满目，民生凋敝，但毕竟尚未彻底断送。诗的第二句高度概括地写社会风气萧条、虚妄的风尚习俗代替了整饬勤朴的风习。既然法度可相沿袭，势必江山易主而治乱依然，关键则在于风俗质成。正如李清照所描绘的“舟动而浪行”，是风起云涌，而风止舟动，则是云消浪静。可见“高萧”二字用得多么准确。这两句先揭示当时社会风气的主要特征是虚浮、萧条、空虚、无为，并以对比的手法突出其弊端之深。
第三句转而写个人的生活感受。由于社会的风气如此，个人的境遇也就不问可知了。“生无定业田疆坏”，就是生动地揭示了这一点。第四句就表示了对于民生问题的忧虑和对于任其自然的态度。上句用《孟子》语，把诗人的心态活灵活现地表现出来。他在田疆得失、生计艰难之际，无心于改变什么，而任其自然，所谓“尽心焉耳矣”，与《孟子》中所说的“穷则独善其身”的意思相吻合。
全诗从秦弊、高风、生计、存亡各方面展示了一幅宋代初期的社会风貌图，但其中流露出来的思想却是消极的、无可奈何的。这是时代的大背景赋予它的影响。
这首诗用平易浅显的语言抒写眼前事物，信手拈来，自然天成。而其意义却深刻、凝练、精辟，具有较强的概括力。这也正是作者平易浅近诗风的特色所在。
微信扫一扫
张载诗词推荐