登录

《句》宋张载原文赏析、现代文翻译

[宋] 张载

《句》原文

叵要居仁宅,先须入礼门。

现代文赏析、翻译

诗的韵脚定为门、圈、辰、文,非常好计。《句》将选择的问题转换为语句的诉述,生命实用的认知转移到心灵牢靠的人格中心理念、轨道奔巡后的著象前行抓住平衡贤门,在仁与礼之间,选择仁,则需先进入礼的轨道。

现代文译文如下:

不要只想住在一个舒适的地方,首先要进入的是道德的殿堂。这就像寻找一片属于自己的天空,仁与礼就像两个门,只有走入正确的门,才能找到真正的归宿。仁是内心的善良,礼则是外在的行为规范,只有两者结合,才能真正实现心灵的自由和安宁。因此,“先须入礼门”,是我们追求道德和心灵成长的必经之路。

希望这个译文能够帮助您理解这首诗的含义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号