登录
[宋] 张载
浮花浪蕊自纷纷，点缀莓苔作绣茵。
独有猗兰香未歇，可纫幽佩击余春。
春晚
浮花浪蕊纷纷绝，点缀莓苔来作褥。 独有猗兰馥有余，可纫幽佩赠知独。
浮华过眼烟云散，乱蕊迷人点缀苔。 独立于世仅猗兰，清香不散贯人怀。
下面是这首诗的译文：
纷扰的浮华与繁花过后，落下的只是让人尘埃的世俗尘缘。残留的，只有那些盘结在莓苔之上，好似散落的人间的万千花儿点缀的石花小草。这世上的百媚千红不过是来装点春天的绿地毯罢了。只是独有兰草仍在香气未歇，既如此，摘下一束来挂在胸前当兰佩应当也能算得上清幽的吧，送去给人似乎也只是人间虚浮了几十载繁华的最俗，无声回答开始频乱者逝水浮华仍然早劳之物一切都老了忧伤的路一点点变为悬栏来接收纷扰困世的乡梦颤长的牢人文化武功掩盖诸侯不曾过得无尽虚假中被迈出来的本来方向，把生命中的最美好时光献给了人间烟火。
张载的《春晚》诗，通过对浮花浪蕊和人间纷扰的否定，表达了对自然和宁静生活的向往。诗中描绘了莓苔之上点缀着浮花的小草，象征着那些不被世俗所扰、保持本真的人。同时，诗中也表达了对兰草香气的赞美，象征着那些高洁、清雅的人品。整首诗语言质朴自然，意境深远，充满了对生命和自然的思考和感悟。
微信扫一扫
张载诗词推荐