登录

《八翁十首其一》宋张载原文赏析、现代文翻译

[宋] 张载

《八翁十首其一》原文

寓言豪诞漆园翁,夸谈名理浩无穷。

早知悬解人间世,争知悬解不言中。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《八翁十首其一》是宋代诗人张载的一首哲理诗。这首诗通过寓言和夸谈的方式,表达了作者对人生的深刻理解和对名理的无穷探索。

“寓言豪诞漆园翁”,漆园翁是一个虚构的人物,他的寓言故事充满了夸张和荒诞,但却蕴含着深刻的道理。这就像生活中的我们,有时候我们会以一种看似荒诞的方式去表达自己,去揭示生活的真谛。

“夸谈名理浩无穷”,他谈及的名理是无穷无尽的,这象征着他对知识的追求和对真理的探索。他对名理的热爱,就如同他对生活的热爱一样,无止境。

“早知悬解人间世”,如果早知道人生的真谛,如果早能理解人生的奥秘,那么我们就会知道如何去应对这个世界,如何去理解生活。这是作者对人生的深刻反思,也是他对生活的期望。

“争知悬解不言中”,然而,作者也明白,有些事情是无法用言语表达的,有些奥秘是不能被揭示的。这是他对生活的一种认识,也是他对人生的尊重。

整体来看,这首诗表达了作者对人生的理解和对名理的追求,也反映了他的生活态度和人生哲学。

现代文译文:

在漆园翁的故事中,我们看到了寓言中的夸张和荒诞,但也看到了生活的真理。他的话语如同一场盛大的谈经会,谈及的名理如同浩渺的宇宙,深不可测。假如早知道人生的真谛,我们就能够更好地理解这个世界,但有些奥秘是无法用言语表达的。这就是生活,这就是我们每个人的命运。我们不能强求一切都能解释清楚,也不能期待所有事情都能一语中的。我们应该尊重生活的多样性,欣赏它的丰富多彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号