登录

《八翁十首其一》宋张载原文赏析、现代文翻译

[宋] 张载

《八翁十首其一》原文

磻溪溪畔钓鱼翁,濯缨溪水听溪松。

龟猷未告非熊兆,渔蓑堪笑老龙钟。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

在宋代众多诗人中,张载的诗作并不算多,但其作品却有着极高的艺术价值。他的《八翁十首》就是其中的一首优秀之作。此诗通过描绘一位在磻溪溪畔垂钓的老人,赞颂了他的高风亮节和深谋远虑。

首句“磻溪溪畔钓鱼翁”描绘出一位在磻溪溪畔安然垂钓的老翁形象。磻溪,古水名,在今陕西省宝鸡市境内,相传是周文王之师姜子牙垂钓的地方。这一句将老翁所处的环境和他的身份、活动巧妙地联系起来,增强了诗歌的诗意。而“钓鱼翁”三个字又与后文“老龙钟”相照应,给人以鲜明的印象。

第二句“濯缨溪水听溪松”,展现了一位满头白发、戴着垂缨帽、穿着蓑衣的老翁形象。他坐在溪边,听着风吹松涛的声音,神情怡然自得。这一句将老翁的安详、清闲和周围的环境融为一体,构成了一幅美丽的山水画。同时,“听溪松”三个字也与前句的“钓鱼翁”相呼应,使整首诗的结构更加严谨。

第三句“龟猷未告非熊兆”,是诗的主旨所在。龟、猷是两种神龟,非熊兆则是指不祥之兆。这句诗的意思是:老翁在溪边垂钓时并未得到神龟的凶兆,意味着他将来不会遭遇不测。这里运用了象征和暗示的手法,将老翁的形象提升到了一个更高的层次。

最后一句“渔蓑堪笑老龙钟”,则是赞美了老翁那自得其乐的精神状态,用渔蓑堪笑老龙钟”这个画面生动地展现了老翁与世无争的生活态度和对人生的领悟。这种从容淡定的人生观与老翁的形象相互呼应,深化了诗歌的主题。

总的来说,这首诗通过描绘一位在磻溪溪畔垂钓的老翁,赞颂了他的高风亮节和深谋远虑。整首诗语言简练、意境深远,表达了诗人对高洁品质的敬仰之情。同时,诗中也蕴含着深刻的哲理,启示人们在面对人生起伏时,要保持一颗从容淡定的心,坦然面对世事变幻。这使得这首诗不仅仅是一首普通的赞美诗歌,更是一部蕴含着丰富人文价值的佳作。

现如今,“老龙钟”的形象在日常生活中或许不太常见了,然而它的精神和意蕴却在历史长河中历久弥新,对于人们追求内心平静、淡泊名利有着积极的启示作用。因此,这首诗不仅具有极高的艺术价值,更具有深远的人文意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号