登录

《住静(八首)》明唵囕香公原文赏析、现代文翻译

[明] 唵囕香公

《住静(八首)》原文

隔竹闻樵斧,临流见塔灯。

杖轻时自倚,山好不曾登。

立石清于鹤,浮槎懒过僧。

前畴新雨后,溪水蘸垂藤。

现代文赏析、翻译

住静(八首)

隔竹闲闻樵斧声,临流又见塔灯明。 杖藜轻健倚身立,山色美丽却不曾登。 立石比鹤更清闲,浮槎懒散亦过僧。 前日农田新雨后,溪水垂藤间蘸漾。

赏析:

这首诗描绘了明代香公住静山中的生活景象,展现了他对自然山水的热爱和闲适恬淡的生活态度。

首句“隔竹闲闻樵斧声”,通过一个“闲”字,形象地描绘出山中隔竹听见樵夫砍柴的声音,体现了住静山的幽静,同时展现出诗人悠然自得的心情。

第二句“临流又见塔灯明”,描写了诗人在河边静静地看着灯塔的光芒照耀在水面上的场景,与上句相呼应,更加突出山的静谧与夜的幽深。

“杖藜轻健倚身立”这一句表现出诗人的身体健康,心态安逸,与周围环境相融合。他在山上享受自然,不去追求过多的名利和纷扰。

第四句“山色美丽却不曾登”通过矛盾心理展现了诗人对山的美丽与静谧的深深眷恋,体现出诗人内心的恬淡与不贪求的品质。

第五、六句“立石浮槎过僧人,前畴新雨后溪水蘸垂藤”,描写了诗人对山林生活的美好描绘,同时传达出一种深深的安详与满足感。其中,“新雨后溪水蘸垂藤”这句将雨后溪水的景象与垂藤上的溪水连结在一起,增添了诗的意境和美感。

总的来说,这首诗通过描绘住静山中的生活景象,展现了香公的闲适恬淡的生活态度和对自然的热爱。同时,诗中也体现了诗人内心的恬淡与不贪求的品质,以及人与自然和谐相处的思想。这种思想在现代社会中仍然具有积极的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号