登录

《住静(八首)》明唵囕香公原文赏析、现代文翻译

[明] 唵囕香公

《住静(八首)》原文

古室休嫌漏,清斋莫笑饥。

且煨泉一罐,暂遣日三时。

梵策凭云护,匡床赖石支。

明晨无施主,依样画猫儿。

现代文赏析、翻译

住静(八首)

唵囕香公

古室休嫌漏,清斋莫笑饥。 煨泉自饮茶,独享静室时。 梵策云护,倚床石支。 明晨无客,自在画猫儿。

这是一首描写诗人居住静室的诗篇。现代文译文如下:

无需在意室内的漏雨,无需嘲笑我清苦的饮食。我自备一罐泉水,独自享受这静谧的时刻。

我依靠梵策书卷和云朵的保护,倚靠床上的石头支撑。明晨无人打扰,我如同画中的猫儿一样自在。

诗人在诗中表达了对静室生活的热爱和满足。他并不在意室内的漏雨,反而觉得这是静室生活的一部分,体现了他的淡泊和超脱。他也不嘲笑自己的清苦生活,反而享受这种简单的生活方式,体现了他的自足和满足。

此外,诗人也表达了对静室生活的独特体验和感受。他依靠梵策书卷和云朵的保护,倚靠床上的石头支撑,这种描述充满了神秘和诗意,也体现了诗人对自然和信仰的尊重和信赖。最后,他对明晨无人打扰的期待和想象,展现了他内心的宁静和安详。

总的来说,这首诗是诗人对静室生活的诗意描绘,也体现了他的超脱、自足、满足和对自然的尊重和信赖的情感态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号