登录

《山居(二首)》明唵囕香公原文赏析、现代文翻译

[明] 唵囕香公

《山居(二首)》原文

信得居山懒出山,此生终老此山间。

松眠绝壑心俱死,鹤立空潭影亦闲。

缸灶过时常不暖,荆扉向晚未曾关。

一从鹫岭拈花后,更有何人为破颜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人唵囕香公《山居(二首)》的赏析:

山居(二首)

信得居山懒出山,此生终老此山间。 松眠绝壑心俱死,鹤立空潭影亦闲。 缸灶过时常不暖,荆扉向晚未曾关。 一从鹫岭拈花后,更有何人破颜欢。

初读此诗,似乎作者真的喜欢山居生活,对世事都懒得去管了。他的决心之坚,可以从“信得居山懒出山”这七个字看出。但细味其词,又觉得他的内心深处,正隐藏着无限的苍凉和悲哀。这又是从“懒”字引出来的。人世间有许许多多事情,即使是平生志行自许的人,往往一旦陷身事役,为名缰利锁所羁,也会失去自己往日的抱负和信念。这“懒出山”的“懒”字,就是含有这么一种意味。只有当一个人确实感到自己看破红尘,“坐看云起时”,认为自己“无入而不自得”,对一切荣辱穷达都持“告不如”的态度时,他才可能产生“信得居山”这种淡然的想法。“信得”二字发于内心,是全诗的诗眼。把握住这个诗眼,再联想到作者写这首诗时的心情,那就不难看出这首诗所寄寓的感慨是相当深沉的。

人固然可以“信得居山”,但生活是现实的,“松眠绝壑心俱死”,是一种超脱的象征,实际要表达的是在绝壑中松树般恬静的心境。“鹤立空潭影亦闲”,这句描绘了空潭中鹤的影子,从侧面烘托出山间的清幽。但更重要的诗句还在下文,“缸灶过时常不暖,荆扉向晚未曾关”。两句以“常”字、“未曾”字强调了作者对世事的不屑一顾,对归隐生活的满足。但“一从鹫岭拈花后”,作者的感情突然转折,“更有何人破颜欢”。由平淡进而转入苍凉。“拈花”是禅家悟道之典故,这里作者用此典表示自己参禅悟道,心境达到极大的宁静以致近乎昏睡的程度,“更有何人破颜欢”以设问的方式表现作者现在的想法,平淡而含惆怅之情。

以上就是我对此诗的赏析,总的来说,这是一首深含佛理意味的山水佳作,也是借咏山中隐居清苦生活的诗句来抒发心境和寄托感慨的。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号