登录

《侍宴赋得夹池竹诗》南北朝阴铿原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 阴铿

《侍宴赋得夹池竹诗》原文

夹池一丛竹。

垂翠不惊寒。

叶酝宜城酒。

皮裁薛县冠。

湘川染别泪。

衡岭拂仙坛。

欲见葳蕤色。

当来菟苑看。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是阴铿的《侍宴赋得夹池竹》,作者通过描写一片在池水旁静静生长的竹子,引发了一连串关于饮酒、冠帽、风景和仙人的想象,描绘出了一个美丽的自然世界和诗人的精神世界相交融的情景。

首先,“夹池一丛竹,垂翠不惊寒”,诗人在开头便抓住了竹子最鲜明的特征——翠绿的颜色和挺拔的姿态,将它放置在池水的环绕中,使整个画面显得十分清雅。“垂翠不惊寒”进一步表现了竹子的淡定和坚韧,即使在寒冷的季节,竹子也依然翠绿,充满了生命力。

接着,“叶酝宜城酒,皮裁薛县冠”这两句诗人借竹子的各种用途来表现它的实用价值,同时也寓意着人可以利用自然物创造出美好的生活。此处,竹叶可以用来酿酒,竹皮则可以制成帽子,这都体现了竹子的多功能性。

“湘川染别泪,衡岭拂仙坛”这两句诗人将竹子与离别、仙境等情感和想象联系起来,使整个画面更加丰富和有深度。“湘川染别泪”表达了离别的悲伤情感,“衡岭拂仙坛”则让人联想到仙境般的景象,引人遐想。

最后,“欲见葳蕤色,当来菟苑看”这两句是诗人对未来景象的想象,他希望看到竹子更加繁茂的样子,那时他将在菟苑中欣赏这一美景。这是诗人对未来的美好期待和向往。

总的来说,这首诗通过描绘竹子的形象,表达了诗人对自然和生活的热爱,以及对美好未来的向往。同时,诗中也体现了诗人对实用价值的追求和对仙境的想象,这些都反映了当时社会人们的生活状态和思想情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号