登录
[宋] 刘辰翁
暑绤衣能几，长流汗似痁。
惶惶何慄慄，赫赫复炎炎。
安得三庚度，犹如十日兼。
坐惊惭背浃，不是泪襟沾。
汤饼何堪试，煎茶可更添。
可人娇熨玉，频起立风檐。
下面是按照您的要求对宋代诗人刘辰翁的《夏景 炎赫衣流汗》进行的赏析，希望您能满意：
盛夏烈日炎炎，我穿的衣服早已湿透，不停地流汗就像患了疟疾一样。心情如此紧张恐惧，又如此灼热难当。真希望三伏天快点过去，酷热能像十日并晒那样难受。坐立不安，惭愧不安，汗水湿透了脊背，这可不是泪流满襟那么简单。吃个热汤面实在是无法下咽，想要冲泡一杯茶水，再添上几杯也不够。让人心生怜爱的妻子，把冰镇过的美玉熨烫给我，我频频起身站在檐下享受凉风。
译文：
酷热的夏天，轻薄的夏衣几度浸水，流汗不止，如同患了疟疾一般。心生恐惧，烈日炎炎，惶恐不安。但愿三伏天快点过去，酷热能像十日并晒那样难受。心情焦急，坐立不安，惭愧不安，汗水湿透了脊背。这可不是泪流满襟那么简单。热汤面实在难以入口，还是烧点茶水来解渴吧。妻子用熨斗熨烫过的冰镇美玉真是解暑的好东西。在屋檐下不停歇的享受着凉风。
这首诗通过夏日炎热的描写，展现了诗人内心的烦躁和对于清凉环境的渴望。同时也表达了诗人对妻子的深深眷恋和感激之情。诗中运用了许多生动的比喻和细节描写，如“流汗似痁”、“惭背浃”等，使得诗歌更加具有感染力和可读性。总的来说，这首诗是诗人对夏日生活的真实写照，也是对生活艰辛的无奈叹息。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐