登录
[宋] 刘辰翁
远远游蜂不记家。数行新柳自啼鸦。寻思旧事即天涯。
睡起有情和画卷，燕归无语傍人斜。晚风吹落小瓶花。
原创赏析：《浣溪沙·春日即事》这首词以清新优美的景物来表达了作者在春天里的孤独与惆怅，以及对往事的回忆与思念。
在远离人间的游蜂啼鸣中，我们看到了作者的孤独。新柳鸦啼，似乎预示着一种无法挽回的离别。在这无边的春色中，作者想起了那些已逝去的日子，感叹时光如海，人生如天涯。
醒来后，无边的寂寞如画卷般展现在眼前。而归来的燕子，默默地依傍着，它们无言的行动中，仿佛带着一丝哀愁。最后，晚风吹落了瓶中的花，也吹散了作者的思绪。
现代文译文：在春日的郊外，游蜂飞舞，然而它们似乎并不在乎家的所在。几行新柳随风摇曳，它们的声音仿佛在诉说着鸦群的离别。作者思索着过去的事情，这些事情就像海角天涯那样遥远。
醒来后，看着窗外的画卷般的春景，心中充满情感。归来的燕子默默地依傍着，它们似乎在低语，带给人无言的哀愁。傍晚的风将瓶中的花吹落，也在作者的心中洒下无尽的思忆。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐