登录

《冬景 官梅动诗兴》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《冬景 官梅动诗兴》原文

官路行人老,梅开客过时。

徘徊深动兴,放浪自吟诗。

水驿兼山驿,南枝更北枝。

终然无一句,何以寄相思。

岁月题梁在,风霜牧笛知。

北人休系马,馀恨寄他谁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《冬景 官梅动诗兴》是宋代词人刘辰翁创作的一首七言律诗。

前两句,“官路行人老,梅开客过时。”描述的是诗人所处环境及诗人独自漫步于官路的身影。“客过时”的“时”字巧妙地点明时间,正值梅花绽放之际,其香气淡雅而又清新,萦绕于空气中。这情景令人想起那些已故的行人,他们在路途中行走,行至此处,停下来欣赏梅花的美丽。他们也许曾经在这官路上经历了很多的坎坷和挫折,但是在这梅花盛开的时刻,他们也许能感受到一些温暖和安慰。

“徘徊深动兴,放浪自吟诗。”这两句是写诗人的内心感受。“深动兴”表达了诗人对梅花的深深喜爱和欣赏之情,“自吟诗”则表达了诗人独自吟诗的自由和放纵之感。这两句表达了诗人对梅花的热爱和对自由的追求。

“水驿兼山驿,南枝更北枝。”这两句描绘了梅花的生长环境。“水驿”和“山驿”展现出梅花分布的范围之广,而且不论是南方还是北方都有梅花的踪迹。“南枝更北枝”更显出梅花生命的顽强,无论处于何处,都能尽情地生长和开放。这表明梅花是一个不怕困难的坚韧植物,在艰难的环境中也能展示出其顽强的生命力和美丽的身姿。

最后两句,“终然无一句,何以寄相思。岁月题梁在,风霜牧笛知。”表达了诗人对无法传递相思之情的无奈和遗憾。“无一句”表达了诗人对无法用言语表达相思之情的遗憾之情,“何以寄相思”则表达了诗人对相思之情的深深思念和无奈之情。而“岁月题梁在,风霜牧笛知”则描绘了时间的流逝和思念的沉积,如同岁月中的题诗一般留在心中,即使风霜也见证了这些思念的存在。这两句诗表现了诗人对爱情的执着和无奈之情。

这首诗通过描绘官路上的梅花以及诗人的内心感受,展现了诗人对爱情的执着和无奈之情。诗人通过对梅花的赞美和对自由的追求,表达了自己对生活的热爱和对自由的向往。同时,这首诗也表现了诗人对时间的流逝和思念的沉积的深深感慨。整首诗情感深沉,语言优美,是一首优秀的宋词作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号