登录
[宋] 刘辰翁
篘熟双投美，香飘一缕丝。
霜前雁到蟹螯持。
自试小窗醉墨、作新诗。
《南歌子·篘熟双投美，香飘一缕丝》
酒香浓郁双投美，香气四溢一缕丝。 霜前大雁带来蟹螯，小窗独酌自试新诗。
现代文译文：
酒香浓郁的美酒倒入酒杯，酒香四溢，飘散着一缕淡淡的酒香。在霜前大雁到来的时候，拿起蟹螯品尝一番，尝试在小窗下喝醉了笔墨，写出新的诗句。
这词的开头一句，“双投美”用了一种淳朴而又喜庆的表达方式。意思是准备投醪尽醉两位佳人。“一缕丝”，当然不是客观存在的东西，它似乎正是作为赠予双美人的一种内心赞颂的表达。“一缕情丝一片金沙”意思正相同，词人以这种他觉得十分新奇的方式来表达他的感情。这两句以酒香酒香比喻情深，真是非常新颖，非常形象。
“霜前”句转入了景物的描写，而结尾更是把酒与景融为一体。“自试小窗醉墨”是词人饮酒时的情况，“作新诗”则是结果。这一句似乎是信手拈来，其实却是意境全出。因为古人饮酒时作诗习以为常，而词人此时此刻正醉在小窗之下，面对满窗月色，灵感顿生，便作新诗。而作诗的灵感正得之于霜前的月色之中。这样写，既把景物写活了，又把词人此时此地的感受写得十分真切，给人以身临其境之感。古人作诗词，尤其是写词的时候，对于景物描写不厌其详尽精细，此亦映衬之法也。词人此词写饮酒、写赠酒、写饮酒时所作诗、赠诗之后所得到的快乐。
在景物方面也颇有新意：用笔奇绝、巧妙；以酒香、酒杯、酒量、酒气、酒色来衬托诗情，可谓匠心独运；语言清新、活泼、自然；意境悠远而高雅；情真意切、形象逼真、耐人寻味。此词当属上乘之作。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐