登录
[宋] 刘辰翁
先生自寿，拥衾寒、重赋凌云游意。
我有大儿孔文举，弱冠骎骎暮齿。
桃已三偷，树犹如此，前度花开几。
蓬莱可塞，还童却老无计。
为此援笔翩翩，大江东去，好似歌头起。
寄与两家孙又子，长看以文为戏。
某所某公，同年同月，谁翦招魂纸。
前三例好，不须举后三例。
《念奴娇·先生自寿》是宋代词人刘辰翁的一首自寿词。这首词充满了对生命的热爱和对未来的期待，同时也表达了对孙氏父子才华的赞赏和对友人的怀念。下面是我对这首词的赏析：
首先，词人通过描绘词人自寿的场景，表达了对生命的珍视和热爱。词人拥衾而坐，表达出一种孤寂而坚韧的精神状态，也体现出词人对生命的珍视和执着。词人借“重赋凌云游意”表达出对生活的热爱和对未来的期待，凌云游意，表达出一种追求自由、追求理想的积极态度。
接着，词人用“我有大儿孔文举”来比喻孙氏儿子的才华，他正步入人生的盛年，有着无限的发展潜力。他才思敏捷，如孔子之子孔文举一般。这一比喻不仅表达了对孙氏儿子的赞赏，也表现出词人对生命的热爱情怀。
词人借“桃已三偷”来描绘孙氏父子才情的魅力，偷桃喻其文采出众，如三度偷桃的仙翁。同时，“树犹如此”也表达出对时间的感慨，时光荏苒，岁月如梭，而孙氏父子却依旧才华横溢，令人赞叹。
最后，词人通过“蓬莱可塞，还童却老无计”表达出对生命的敬畏和对青春的怀念。蓬莱仙境是传说中的仙境，但无法进入，而返老还童更是无计可施，只能接受生命的衰老和终结。这一句表达出对生命的尊重和面对生命终结的无奈。
现代文译文如下：
我拥衾而坐，感受着寒意，我再次挥毫泼墨，表达出我对生活的热爱和对未来的期待。我有两个出色的儿子，他们如同孔文举一般聪明机智，正在人生的盛年。桃树已经被盗了三次，但它依然坚韧生长，而曾经的花开花落又能经历多少呢？但即便如此，蓬莱仙境仍然难以进入，即便是返老还童也还是无计可施。这就是生活，我们要珍惜它，同时也尊重它，面对它带给我们的一切喜怒哀乐。
词人通过这首词表达了对生命的热爱和对未来的期待，同时也表达了对友人的怀念和对孙氏儿子的赞赏。整首词情感真挚，语言优美，是一首优秀的自寿词。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐