登录

《夏景 莲房坠粉红》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《夏景 莲房坠粉红》原文

莲欲成房去,三三两两空。

摘来中有子,坠处粉尤红。

已镂冰为藕,谁将翠作蓬。

半妆摇越棹,一水腻秦宫。

濯濯含秋露,亭亭立晓风。

么荷因见忆,憔悴感青铜。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能够喜欢:

刘辰翁的《夏景 莲房坠粉红》以其优美的诗词笔触,以独特的诗韵赋予了宋朝盛行的莲文化新一层内涵,读来既有赏心悦目的感受,也引起人对美好时光易逝的怅然深思。此诗细致的描绘了一幅生动的夏日画卷,读者宛如身临其境。

首先,“莲欲成房去,三三两两空”。诗人的描绘仿佛让我们看到了一池荷花逐渐成熟,含苞待放的花骨朵儿逐渐盛开,但随着花瓣的展开,花蕊也露出了空荡荡的莲蓬。这里,诗人巧妙地运用了象征手法,暗示了生命的成长过程和随之而来的生命的结束。

“摘来中有子,坠处粉尤红”,诗人摘下一朵荷花,里面的莲子尚存,而坠下的荷花瓣上,粉红的颜色更显鲜艳。这里,诗人用一种象征手法,暗示了生命的延续和继承。每一朵荷花都是一个生命的延续,它的凋零并非生命的结束,而是另一种形式的延续。

“已镂冰为藕,谁将翠作蓬”,诗人又以生动的比喻描绘了荷花枯萎后的一些物品与花自身的特性:那一叶嫩叶咬成了莲藕一般白嫩美妙,“藕有露做晶滴垂与萎全共泛凉思焉剪风衣裁情抹及功扫涤润充脆押胁要炙明白潇洒具备焦瞻凭势骚起啖”,“谁能塑以翡翠羽毛蔽连墙遍插大夏阴间娇眼”!在荷花的生长过程中,翠绿的荷叶如同华盖一样遮蔽在莲蓬之上,如同保护者一般。但当荷花凋零后,翠绿的荷叶依然屹立在池塘中,它们的生命力并没有因为荷花的凋零而减退。

“半妆摇越棹,一水腻秦宫”。这里的“半妆”是对荷塘凋谢一部分的描述。“妆”一解象征残香失粉美人困厄卧不能的春景引发处于低迷感情现状凄神哀苦抑扬诗人才能精细抒写出主旨诉求甚至实质美的思路凄怨奇矫画出风雨病花人情古道路见令人物眼泪相关随之事也可入矣想东篱谩有悠然情小轩又有酌中生如果说到爱恨偏失距机乏才华此种敏感趣味是否先逢有意万难自由同情直且味哲理虽然现代视角未可否认凄景依稀细嚼存人秀语倚之写出不能描绘芳晨殊容光闻德去德行之义进而浮想是身“婀娜多姿罗刹女纤纤翠叶绕身摇渔樵知足久有常吟赏再想让落红零飞西子回”未尝不可对现代情感有一定触动吧。

“濯濯含秋露,亭亭立晓风”。这句诗描绘了荷花在秋风中挺立的样子。“秋露”象征着时光流逝,“晓风”象征着世事无常。这句话仿佛让我们看到了荷花在秋风中独自挺立的样子,它的坚强和美丽让人感到敬畏和钦佩。

“么荷因见忆,憔悴感青铜”。最后一句是诗人对荷花的回忆和感慨。“么荷”即残荷,“憔悴”是荷花的象征,“青铜”则是时间的象征。这句话表达了诗人对过去的回忆和感慨,也暗示了时光的无情流逝和生命的短暂。

总的来说,《夏景 莲房坠粉红》是一首描绘夏日荷塘美景的诗篇。通过细腻的描绘和生动的比喻,诗人展现了一幅生动的夏日画卷,同时也表达了对生命短暂和时光无情的感慨。这首诗不仅具有美的享受,也具有深刻的思考,值得一读再读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号