登录
[宋] 刘辰翁
尘世如天海，团团共月光。
一轮秋正满，百刻夜偏长。
端正惟三五，空明更十方。
萃台犹卓午，梧井欲飞霜。
箭漏迷青海，阑干转上阳。
雪痕留得在，何用促扶桑。
秋景
月满秋夜长
尘世如天海，团团共月光。 一轮秋正满，百刻夜偏长。 端正惟三五，空明更十方。 台卓午梧井飞霜， 箭漏迷青海，阑干转上阳。 雪痕留得在，何用促扶桑。
这组诗句是一幅诗意图，作者仿佛是一个细心的画家，用简洁而生动的笔触描绘了一幅生动的生活图画。以月光普照人间的壮美景象，赞颂了明朗开阔、浩然坦荡的人格理想。“秋正满”，这个比喻相当有趣。一般诗人都爱把明月挂在天穹，好比一枚明珠镶嵌在巨大的黑丝绒上，显得格外明亮。而刘辰翁却把秋月比作一个大圆盘，它不偏不倚地悬挂在空中，正对着人间照个不休。这真是绝妙的比喻！“百刻夜偏长”，是说整夜的月亮特别明亮，它把周围漆黑的夜空都照亮了。从这句诗中，我们不难想象出月华如水的那种动人景象。
“端正惟三五，空明更十方。”这句诗是说月亮正直的方位和天上的三五之月，更加明亮的是空旷的天空。“萃台犹卓午，梧井欲飞霜”，这两句是说月亮像个大圆盘，卓午时分它照在梧桐树上，井中的月光似乎要泛起一丝丝白霜。其景色又是何等的凄清、冷峻。“雪痕留得在，何用促扶桑。”这里作者用倒装句来表达他对明月将落的挽留之意。“雪痕留得在”，就是希望把明月留住。这句是化用陶渊明的“但识琴中趣，何劳弦上音”的意蕴，表达出诗人对美好事物即将消逝的慨叹。
全诗表达了诗人对秋夜明月的赞美之情，同时也寄寓了诗人对人生的感慨与不平。尘世如天海，人生多磨难。一轮秋月正满，是人生最美好的时光。然而这美好的时光却又是转瞬即逝，令人无限惆怅。诗人用他的诗笔为我们描绘出一幅幅美丽动人的秋夜图，令我们感叹不已。
译文：
尘世如同大海一样广阔无边，一轮团团明月映照着人间。中秋佳节正是秋月正圆的时候，夜以继日地照耀着大地。月亮正直的方位和天上的三五之月最为明净，普照着整个天庭。即使在深夜，台卓午的月亮仍旧明亮如昼，如同一口悬挂的井中欲飞霜一般。刻漏上的时间仿佛已到了午后，远处的阑干也已转到东方。月亮渐渐西落留下月影，在池井之上如霜飞一般皎洁动人。时间仿佛凝固了一般，一切美好的事物都留在人间。又何必去追求催促太阳升起呢？
赏析：
这首诗以明净的秋月为背景，通过描绘中秋之夜团团明月的景象，表达了诗人对美好事物的向往与怀念之情。诗中运用了许多生动的比喻和细节描写，如“一轮秋正满”，“梧井欲飞霜”等句，表达出诗人在特定情境中的情感体验和感受。同时这首诗中也透露出诗人对时光流逝、人生无常的感慨之情，表现了诗人对美好事物的珍视与怀念之情。此外这首诗还充满了韵味和启示，告诉我们珍惜当下、珍惜美好的时光。总之这是一首优美动人的诗歌，它以明净的秋月为背景，表达了诗人对美好事物的向往与怀念之情，同时也启示着我们珍惜当下、珍惜美好时光的重要性。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐