登录
[宋] 刘辰翁
向火火无功，炉中本不空。
尤存尤自冷，似有似无红。
围共香团兽，烧馀焰吐虹。
寒威侵铄处，光气吐吞中。
尚觉身成曲，惟应笑是烘。
个中明点雪，万古不曾融。
冬景
炉存火似红
向火火无功，炉中本不空。
尤存尤自冷，似有似无红。
围共香团兽，烧余焰吐虹。
寒威侵铄处，光气吐吞中。
这首词用拟人手法写冬天的火炉，让人感觉到温馨而安全。我们围在炉边，暖意融融，就像抱着一只小动物，充满了生命的气息。而火的燃烧又让我们感受到光明和希望，这种暖和光明驱散着冬日的寒冷。这种场景就像是“火在说话”，他告诉人们关于冬天、关于生活的故事。即使我们围着炉子的时候并不完全安静，也只会感到快乐和满足，因为我们有火在身边。在这个温暖的角落里，我们感受到了生活的温度和希望。
现代文译文：
在冬日的炉火旁，我感到一种难以言表的温暖。炉火本不空，却因为我们的存在而变得更加温暖。它独自散发着微弱的光芒，似乎有无尽的热情在其中。我们围在炉边，如同围着一团暖和的兽，感受着它的温暖和光明。火焰在燃烧时吐出彩虹般的光影，寒冷的冬季被它的光芒所驱散。光气的吞吐中，我们感受到了生活的希望和温暖。即使炉火在燃烧时发出轻微的响声，也只会让我们感到快乐和满足。在这个温暖的角落里，我们感受到了生活的温度和希望。
这首词描绘了一个温馨而安全的场景，让人感到舒适和安心。通过拟人化的手法，作者将火赋予了生命和情感，让它成为了我们生活中的一部分。这种写法不仅让读者感受到了作者的情感和体验，也让我们更加深入地理解了冬天的意义和生活的价值。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐