登录

《送李鹤田入浙赵春谷招》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《送李鹤田入浙赵春谷招》原文

天下南北车书通,行人点点过汴宫。

空馀艮岳一拳土,黯惨如雪吹不融。

平乘楼上王夷甫,一流中外泪如雨。

西风羽扇不障尘,更是莲子随根去。

政事堂中三相公,往往退食如夔龙。

少年恸哭不见用,一语不合面发红。

八年流落无处所,合眼当朝遽如许。

忠魂不到海门潮,别殿芙蓉废为圃。

茫茫古路日平西,不信金铜不泪垂。

浮沈亲故懒相问,白发唯有春风知。

李侯髀肉堪流涕,同谷哀吟越州弟。

买丝刺绣刺未成,公子翩翩雁书至。

飘飘起望白云间,裘雪牛车度赤山。

年馀七十能几见,我且欲往穷当还。

平生高李经行处,寂寞断桥漂落絮。

不知到日似枯鱼,泪入黄河别鲂鱮。

当空殿阁密云团,曾和薰弦接羽翰。

至今尚留花石否,杜鹃再赋长恨端。

苏州正念东邻女,伤心更遇杨开府。

语言憔悴敢分明,买酒行浇茂陵土。

现代文赏析、翻译

《送李鹤田入浙赵春谷招》是宋代诗人刘辰翁的一首诗。这首诗描绘了作者送别友人李鹤田入浙赵春谷的情景,同时也表达了作者对往昔的怀念和对现实的无奈。

首联“天下南北车书通,行人点点过汴宫。”描绘了当时交通的便利和人们旅行的频繁,同时也暗示了汴京的衰落和冷清。

颔联“空馀艮岳一拳土,黯惨如雪吹不融。”描绘了艮岳的荒凉景象,暗示了国家的衰败和作者的悲痛。

颈联“平乘楼上王夷甫,一流中外泪如雨。”表达了作者对友人的不舍和对往昔的怀念,同时也表达了自己对现实的无奈和悲痛。

随后,作者描述了政事堂中的三位宰相,他们年轻时不得志,如今只能流落他乡。这些描述表达了作者对当时政治状况的不满和无奈。

尾联“当空殿阁密云团,曾和薰弦接羽翰。”表达了作者对过去的怀念和对未来的迷茫,同时也暗示了作者对国家的担忧和无奈。

整首诗情感深沉,表达了作者对友人的不舍、对往昔的怀念、对现实的无奈以及对国家的担忧。通过这首诗,我们可以看到作者对时代的深刻反思和对人性的深刻洞察。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号