登录

《题宣和双蟹图卷》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《题宣和双蟹图卷》原文

讲馀机暇谏书空,艮岳江湖入眼中。

郭索能令天一笑,画图何必面春风。

现代文赏析、翻译

宣和双蟹图卷

宋 刘辰翁

讲馀机暇谏书空,艮岳江湖入眼中。 郭索能令天一笑,画图何必面春风。 我得到了这个描绘宋宣和时期历史时刻的双蟹画卷。宋代特有的人文环境和历史的展现随着这些元素流转起来:研讨过的繁荣期间、一触即发的懒散时刻、海内满城的大学气氛。不同于某些平淡无奇的图卷,这只画笔下的画面里藏着诸多宋朝时期的印记,一眼望去仿佛能够把读者带回到那繁华又质朴的年代。画中辽阔的江湖中,两只螃蟹悠然自得地生活,好似寓言一般寓示着那段历史中的风雨云涌和岁月静好。而“艮岳江湖入眼中”这句,又像是我们通过这幅画卷窥视到历史的深度和广度,像是时光的镜头在这里短暂的停顿。那画面中隐含着的无尽的趣味与象征意味令人神往。尤其是“郭索能令天一笑”,一句,把双蟹活泼的动态表现得栩栩如生。可能也就是这只寻常的螃蟹引发了当时动荡的天空微妙的表情,它是宋徽宗这皇帝眼里或没映照出个别的盛世烟火的一面镜。也可以视为这段历史那个微小但又突出的风姿独特之画面,“山河笔底形容得。” 刘辰翁凭着自己的悟性来解释和诠释这个历史时期的风物情状,透过这个画卷找到了那千丝万缕的契合之处,给予了这个画面极高的评价。“画图何必面春风”,刘辰翁又说,这只画似乎带有生命力和无尽的趣味,并不只是表面上的春意盎然那么简单。也许这幅画能够让我们感到暖意和生机,让我们在这个快速发展的时代中停下来思考和品味那些美好的时光。它提醒我们历史的深度和广度,也让我们感受到这个时代里每一个微小的变化都有其重要的意义。这便是刘辰翁对《题宣和双蟹图卷》的赏析,他用现代的语言和视角,将历史与现实相连接,让我们更深入地理解了这个时代的韵味和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号