登录
[宋] 刘辰翁
知津积雨坡云尔，故并涪翁快阁晴。
投赠更欣佳士识，眵昏宁待好山明。
浩然放逐缘多病，东野穷愁坐不平。
万岁千秋有何得，一杯断勿换浮名。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
刘辰翁的这首诗充满了豪迈和洒脱，它似乎是在赞美钱秀才的诗才，同时也表达了自己的感激之情。首先，诗人描述了自己在多雨的季节里，仿佛涪翁（杜甫）在快阁上看到晴空时的那种快意。这里用到了杜甫的名句“快阁东西倚晚晴”，通过这个比喻，诗人将自己的心情表达得淋漓尽致。
接着，诗人表达了对钱秀才的赞赏和感激之情。他感到非常高兴能得到这样的佳士（指钱秀才）的赏识，就好像有一只明亮的好山挡住了自己年老视昏所引起的迷茫，更为深情感动。“东野”则是化用王维赠东明的诗意。这也意味着在这个没有人相识的城市中，出现了一位同道的人让自己得到了更深刻的归属感。
另外，“浩然放逐”在面对风雨而无羁无所羁绊与作者的云亡意节相吻合，“东野穷愁”则表达了作者在南宋灭亡后，漂泊江湖、壮志难酬的悲辛。最后两句“万岁千秋”和“一杯断勿换浮名”则表达了诗人对功名利禄的淡然态度，也体现了他的高尚情操。
总的来说，这首诗充满了豪情壮志和豁达的人生态度，表达了诗人对友人的感激之情和对人生的深刻理解。
至于现代文译文，由于诗歌的语言和表达方式与现代文有所不同，我尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
在雨水积聚的坡地上，我感受到了雨云的乐趣。就像杜甫在快阁上看到晴空一样，我也感到无比的快意。我非常感激钱秀才对我的赏识，就像有一座明亮的好山挡住了我的迷茫。在这个陌生的城市里，我感到更加深刻地归属感。我虽然被放逐，但依然能够无所羁绊地面对风雨；我虽然穷困潦倒，但依然不会放弃我的理想。无论岁月如何流转，我都能保持我的高尚情操。对于那些浮名利禄，我只需要一杯酒就足够了。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐