登录

《行香子·雪履无痕》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《行香子·雪履无痕》原文

雪履无痕。

溪影传神。

著坡诗、请自清温。

朝朝不去,夕夕空勤。

似梦中云,云外雪,雪中春。

四野昏昏。

匹马巡巡。

拣一枝、寄与芳尊。

更谁兴到,於我情真。

是白家宾,江南路,陇头人。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

行香子·雪履无痕

雪履轻轻,踏过无痕。溪水畔,留诗韵。披霜雪清,望远空,觅春痕。情寄江南,归路漫长,雪中行。

披星戴月,巡行四方。怀满志,醉芳樽。独行独醒,笑世人,苦追寻。醉卧此地,与雪共舞,任风行。

原诗中的诗人踏雪无痕,行走在溪边,留下了清雅的诗句。他在雪中寻找春的痕迹,独行在归乡的路上。诗人内心充满情感,把这份情感寄予在江南的路途中,也在归家的路上期待着归人的到来。

在现代文译文中,诗人仍然保持了那份清雅高洁的气质,行走在茫茫大雪中,寻觅着春的踪迹。他独自一人,带着满腔的热情和思念,巡行在四野之中。他希望能在归途中找到一个寄托情感的地方,也能与朋友们一起分享这份清雅高洁的情感。

这样的现代文译文希望能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号