登录

《月诗》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《月诗》原文

霓裳声里一攧,如今是第几轮?赤壁黄楼都在,古今多少愁人。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

霓裳声里,月下轻盈一攧,转瞬间已是几度春秋。如今,又到了这一轮明月之下,历史的长河中,这是第几回呢?刘辰翁的这首《月诗》,仿佛在诉说着一种历史的轮回,一种古今愁人的无奈。

诗人以“霓裳声里”起笔,借用了传统的“霓裳羽衣曲”的意象,营造出一种月下歌舞的氛围。这里的“一攧”,不仅描绘了月下轻盈跌宕的舞姿,也寓含了诗人对生活的感慨:人生如梦,岁月如歌。

“如今是第几轮?”诗人以疑问的形式,表达了对时间的无奈和对历史的思考。一轮明月,照古观今,无数的人们在同样的月光下,感伤着古今的差异,品味着岁月的无情。这样的问句,带有深深的感慨和哀愁。

接下来的“赤壁黄楼都在,古今多少愁人。”则以现实的地点“赤壁黄楼”引发古今人们的愁绪。这两处古地,都是历史上的重要舞台,曾经上演过无数的英雄故事,如今只剩下历史的痕迹和诗人的愁绪。

整首诗以月为媒介,将古今相连,将历史与现实交织,表达了诗人对时间的无奈和对历史的思考。诗人通过对月的咏叹,表达了对生活的感慨和对历史的哀思。这种深沉的思考和感慨,让人在读后不禁产生共鸣,感叹岁月的无情和人生的无常。

总体来看,这首诗情感深沉,意象丰富,是一首优秀的咏月诗篇。同时,诗人的视角独特,思考深入,更体现出他对历史和生活的独到见解和人文关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号