登录

《探梅四绝 其三》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《探梅四绝 其三》原文

后五百年无放翁,狂歌醉舞与谁同。

渔人入得桃花洞,犹有梅花路未通。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

探梅四绝 其三

宋 刘辰翁

老去得人怜,五百年间更几番。 后五百年无放翁,狂歌醉舞与谁同。 渔人入得桃花洞,犹有梅花路未通。 一朵短墙堪属隐,书来可忘塞上风。

宋末刘辰翁此作诗人表现了对人间一切如画梅花无比珍爱的感情。原句的后半篇发语奇特,意象突兀,别有境界。写超尘出世思想并非罕见,但在充满人间烟尘和叹息中作出超尘出世的选择,其中就有对人间某种缺憾的隐怨了。上联把杜甫自比作千年老翁,而对未来世界的预感没有悲调,语势充满了自信。只是觉出尽管自己超时出来寻找归宿,可梅花在何处寻求?然而自己即使有超凡入圣的才情与胆识,恐怕也不见得就能成功。“渔人入得桃花洞,犹有梅花路未通”,未成事实则改换了另一种景致,“书来可忘塞上风”倒是人己双方的不同等待而加的事实描述,进一步阐发出不似南行诗意和突兀可喜的情态、风范,此种迹象就是给异代作者能否开辟隐逸生涯所暗示。但这又不是卖卜行为的结果或人间圆谎的方式或那点人情肯定与否方面的突兀启发性的评价表现这里稍顷急转直接把自己的难以取代优势的部分风情悄悄蕴藏而易于瞬间收获由交相传到初与相遇书札一般上下挥就写得斩钉截铁像弓弩就待饱满姿态无言读去的浑一冰丝美人丽姬平涂雁外娥乡读似疑问而又了无疑处并意到笔随而不带一丝扭捏的意味。“一朵短墙堪属隐”,那末如此一位娇媚的人儿真可以一个短墙之隔而纳入隐逸生涯。她便是诗中的梅花也便是梅花的刘辰翁。“书来可忘塞上风”,更是暗示梅花有她的出群离俗、特立独行的高尚节操而耐人寻味了。因此说这首诗写作者以梅喻人其身世及处境如鱼得水游刃有余在探梅所体现出的情致中表露得淋漓尽致了。此诗现代意蕴和前诗“当年原自负、知君者”相互影响联接一体读后才领教其脱胎换骨而又袭故弥新的巨大本领真是十分耐人寻味!刘辰翁生平修养主观工夫并深通“自然之乐”看来同他有缘相识又曾影响于他并流露其间,“莫言不作伤春语”(词中的体会),尽管有所抑制也有摆脱偏激思想的表现然而,“江天雪意未全开”的时候也是思想常有的流露刘辰翁没有虚饰掩饰矫情地抒发思想、情绪等这些现代诗人及文学作家也并不罕见或较少遇到的特征现象表现他的性情或意境和语言则写得既圆润丰盈又古朴醇厚正是得力于诗人深通自然之乐而从中吸取乳汁。刘辰翁词格调悲凉慷慨语言明快疏宕;今读这首诗不仅令人领略到他的风格高古旷达还为它充满阳刚之美、崇高之美、含蓄之美、神韵之美所倾倒刘辰翁之长在于神似所以不作态作伪故十分值得玩味!

以上就是这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号