登录
[宋] 刘辰翁
云拥千溪断，霜溪万壑衰。
自从回煖景，依旧是春姿。
晴日云千叠，东风雨一池。
还他新岁好，似我少年时。
锦水桃千障，巫山柳十眉。
时同天一笑，不敢恨衰迟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
溪壑回春姿
宋 刘辰翁
云拥千溪断，霜溪万壑衰。 自从回暖景，依旧是春姿。 晴日云千叠，东风雨一池。 还他新岁好，似我少年时。
诗人咏写眼前所见的新春景象，初看词旨全在颔联，可三四两句隐然是一首可观的拗致之句。“新岁好”，不算是一奇字；但是在此，却不类、不特、不特、不强，也没有问题或者之意；他要说的，是“还他新岁好”。这似乎是平平淡淡的一句，却有极大的精神。新春是好的，诗人自己也是好的，于是他便把这“好”还给了新岁。为什么要“还”？因为“似我少年时”。我为什么少年时新岁好？因为那时我年轻呀！我年轻，新岁自然好。这是诗人的自况，他是在回忆自己年轻时的那种豪情快意。这样写，既表达了诗人对美好时光的留恋，又抒发了诗人珍惜年华、努力向上的积极人生态度。诗中春光旖旎、生机盎然的美好意境，以及诗人借此表达的乐观向上的情感，都是值得我们学习的。
现代文译文：
云彩聚集千条溪流停止了流动，霜冻覆盖万条沟壑变得衰颓。自从回暖的阳光照耀着大地，大自然依旧展现出春天的生机和活力。晴朗的天空下云彩千层叠起，时而有东风细雨洒落在一片池塘。我还他新年新气象，就像我年轻时候一样。锦江两岸桃树簇簇，巫山杨柳千万条像千万条眉黛。我们常常一起开怀大笑，不敢怨恨时光流逝年华衰颓。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐