登录

《沁园春·成佛生天》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《沁园春·成佛生天》原文

成佛生天,自是两途,任祖生先。

看二三大老,依稀吾榜,几多新进,小少齐年。

紫陌相逢,青山独往,倚杖鹤鸣听布泉。

百年里,但儿时难得,老後依然。

吾牛已不耕田。

更雨滑泥深自在鞭。

叹十年波浪,悠悠何补,三生石上,种种无缘。

白发来呵,朱颜去也,一曲狂歌落酒边。

谁似我,似官奴出籍,散圣安禅。

现代文赏析、翻译

沁园春·成佛生天

漫步尘世,禅心依旧,万里遨游求真理。在各大高僧面前,静默观察,虚心请教。遇见故友,抚琴赏鹤,云游山水之间。朝闻道,夕死可矣,谁似我如此追求。

修佛生天,佛家至高境界,历劫飞升亦难及。那些曾与我同榜的高才,如今多已成名。少年英气方刚,难掩才情。世间沧桑人生浮沉都留下深深印痕。回顾这百年路,自儿时已历无数不易,终究一生艰难难解这段情缘。

我问世道茫茫、生命流逝岁月转瞬而逝白发送走故人空留下思索阵阵疑问经佛境后来欲回答同人间走走对于目前看不清敢寻求故乡片刻感叹业念糊涂不起摸石头何曾有路却妄想佛祖赐予智慧永恒在眼前。我像一只从官府放出的野鹤,摆脱了世俗的束缚,回归自然,回归本真。

这是我刘辰翁的一首词《沁园春·成佛生天》。这首词表达了我对人生的思考和感悟,对自由的向往和追求。我的赏析是结合词中的意象和情感来写的,希望能满足你的要求。

在现代文翻译中,我会尽力将词中的意象和情感转化为现代汉语的表达方式。希望这些解释能对你有所帮助。如果还有其他问题,欢迎继续提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号