登录

《夏景 蝉声集古寺》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《夏景 蝉声集古寺》原文

此寺创何年,人间几变迁。

山空千万古,声集两三蝉。

振木缲馀茧,凭风咽断弦。

助成骚国晚,惊破少林禅。

喧寂闻尘外,炎凉落照边。

客来悲世事,虫语暮钟连。

现代文赏析、翻译

《夏景 蝉声集古寺》是宋代诗人刘辰翁的一首佳作。此诗以蝉声为引子,描绘了一幅古寺夏日的静谧画面,同时也表达了对世事变迁的感慨。

首先,诗中提到了古寺的创建年份和人间世事的变迁。这种对时间的思考和感慨,是许多古诗词中常见的主题。接着,诗中描绘了山间的空旷和蝉声的汇集,营造出一种静谧而悠远的氛围。

“振木缲馀茧,凭风咽断弦”这两句形象地描绘了蝉鸣的声音,如同蚕儿振动叶子,发出沙沙的声音,又如同琴弦在风中呜咽。这种声音的描绘,给人一种深深的宁静感。

“助成骚国晚,惊破少林禅”这两句则是对蝉声的进一步升华,它不仅是对蝉声的赞美,更是对世事的感慨。蝉声激发了诗人对国家兴衰的感慨,也惊醒了禅师的禅定。这种对比,使得诗人的情感表达更加深刻。

最后,“喧寂闻尘外,炎凉落照边”两句则是对整个世界的思考。喧嚣和寂静,炎热和清凉,都在夕阳的照射下展现出来。而这种景象,又引来了诗人对世事的感慨和无奈。

整首诗通过蝉声这个媒介,把诗人对时间的思考,对世事的感慨,以及对整个世界的无奈表达得淋漓尽致。这首诗的美,不仅在于其辞藻的华丽,更在于其情感的深沉和思想的深度。

总的来说,这首诗是一首描绘古寺夏日静谧氛围,表达诗人对世事变迁感慨的佳作。同时,它也是一首对蝉声的赞美诗,通过蝉声这个媒介,把诗人的情感表达得淋漓尽致。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号