登录

《赠制笔生许文瑶》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《赠制笔生许文瑶》原文

许生精艺谁可及,材用刚柔以制笔。

水盆洗出紫兔毫,便觉文章生羽翼。

蒙恬将军为动色,为是秦王旧时物。

丞相斯曾从驾行,载此篆书封禅碣。

从秦至今几千载,兔尚存皮竹可采。

利济天下功不有,入手千人万人爱。

我昔为郎居粉署,用笔唯于许生取。

轻衫日对紫薇花,写遍江淹梦中句。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

赠制笔生许文瑶

刘辰翁

许生精艺谁能及,材用刚柔制笔奇。 水盆洗出紫毫兔,便觉文章生羽翼。 刚柔并济诗文添,笔墨飞舞添风彩。 蒙恬将军见之惊,秦王笔触旧时情。

许生巧思夺天工,篆书文字由此生。 千年往事至今存,兔皮竹管尚可成。 利济天下功不小,万人欢喜手把玩。 昔日曾为郎署中,许生笔墨共赏花。

如今我亦老无成,唯愿许生笔如飞。 紫薇花下轻衫日,江淹梦中句已写。 世间繁华皆如梦,唯笔生辉永不灭。 愿君笔墨永流传,天下共赏此风华。

这首诗描绘了制笔生许文瑶的精湛技艺和其作品带来的灵感与动力。诗人对许生精湛的制笔技艺赞叹不已,赞扬其巧妙地将刚柔相济的材质用于制笔,使得文章如插上羽翼般飞翔。诗人还讲述了许生作品的历史渊源和意义,以及它对天下人的贡献。最后,诗人回忆了自己在官署中与许生的相处,表达了对许生的敬仰之情。整首诗情感真挚,充满对许生及其作品的赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号