登录

《沙苑箭》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《沙苑箭》原文

道人不在无人茶,空房惟有菖蒲花。

偶留壁上一枝箭,熟视恍惚令人嗟。

箭头年月去如电,吹向空中再相见。

亦知近事不偶然,汝亦当时负吾箭。

神仙一剑在吾手,万事空惊一搔首。

马嵬重过雨淋铃,异日临邛是君否。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《沙苑箭》赏析

刘辰翁的这首《沙苑箭》描绘了一种寂寥而又神秘的美,透过文字,我们可以感受到诗人对于过往的追忆与反思,以及对未来的期盼与思考。

首句“道人不在无人茶”,以道人不在来映衬空旷的房间,一种孤独、寂寞的气氛瞬间弥漫开来。接下来的“空房惟有菖蒲花”,以菖蒲花为线索,暗示了房间的空虚与寂寞。花是一种隐喻,代表了美好的事物,但却无法填补空虚。诗人用这样的表达方式,传达出一种深深的哀愁和无奈。

“偶留壁上一枝箭”,箭在墙上,是一种象征,代表着过去的美好时光,但是现在已经不在了。箭是熟视恍惚令人嗟的对象,也是诗人内心深处的感慨和反思。过去的美好时光如同箭一样留在墙上,但现在已经不再。这种反思和感慨是诗人在寂寥的房间中所感受到的。

接下来的几句诗中,“箭头年月去如电”描绘了过去的时间飞逝如电的景象,诗人意识到时间已经过去了那么久,但却无法挽回。“吹向空中再相见”,这句诗给人一种幻觉的感觉,好像过去的时光会再次回来,可以再次相见。这种想法充满了诗人对于美好时光的期盼和幻想。

在最后两句中,“亦知近事不偶然,汝亦当时负吾箭”表达了诗人对于过去的反思和对于未来的期盼。“汝亦当时负吾箭”这句话表达了诗人对于过去的行为感到后悔和遗憾,同时也表达了对未来的期待和希望。

整首诗以菖蒲花为线索,通过箭的象征,表达了诗人对于过去的美好时光的追忆和反思,同时也表达了对未来的期盼和希望。整首诗充满了哀愁、无奈、反思和期盼的情感,让人感受到了诗人的内心世界。

希望这个赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号