登录
[宋] 刘辰翁
柳外澹烟光，芊绵去路长。
风花随世界，春水漫池塘。
手种青青许，堤回曲曲香。
绿犹深旧雨，流不动斜阳。
濠上知鱼乐，桥边看燕忙。
栏干风起晚，人影皱罗裳。
宋代诗人刘辰翁《春景 柳塘春水漫》描绘了一幅池塘春水的美丽画卷。下面是这首诗的现代文译文和赏析：
在柳树外稀薄的晨雾中，是那不断向远方绵延的小路。花随风舞动，映照着世界，这便是春天的景象。水面宽广的池塘春水蔓延无边，在这芬芳的气息中。这是多么宜人的春天！这条蜿蜒的河流和河水四周繁茂的柳树依然幽绿深沉。我和雨来的友谊已经很深厚，连这暖暖的夕阳也照耀不到河边风景，河边的美景动人而动心。
一个人像庄子在河上的濠溪观鱼一般感到生命的欢喜；看那桥边的燕子忙碌地筑巢，真是忙得不亦乐乎。傍晚时分，晚风拂过栏杆，人影在罗裳上摇动。这是一幅充满生机和活力的春天景象，诗人通过细腻的笔触，将春天的气息和生机展现得淋漓尽致。
诗人通过描绘池塘春水，表达了对春天的热爱和对生命的赞美。池塘春水与柳树的交相辉映，展示了春天的美好和生命的力量。诗人运用比喻和拟人的手法，将春天的景色赋予了生动的形象，让人感受到春天的生机勃勃的气息。此外，诗人的表达方式也别具一格，他将自我情感与自然景色相结合，让人在欣赏诗歌的同时，也能感受到诗人的情感和内心世界。
整体来看，《春景 柳塘春水漫》是一首富有诗意和情感的佳作，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了春天的美好和生命的力量。诗人通过表达对生命的赞美和对春天的热爱，让读者感受到了诗歌的魅力和诗人的情感世界。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐