登录
[宋] 刘辰翁
不成三五夜，不放霎时晴。长街灯火三两，到此眼方明。把似每时庭，传说个般障子，无路与君行。推手复却手，都付断肠声。
漏通晓，灯收市，人下棚。中山铁马何似，遗恨杳难平。一落掺挝声愤，再见大晟舞罢，乐事总伤情。便有尘随马，也任雨霖铃。
《水调歌头·自龙眠李氏夜过臞山康氏，走笔和其家灯障水调，迫暮始归》这首词描绘了作者在夜深人静之时，路过好友家时所见的景象，表达了作者对友人的思念之情。下面是我对这首词的赏析：
首先，词人通过描绘夜色中的城市景象，表达出一种朦胧而迷离的美感。词人用“不成三五夜，不放霎时晴”来形容夜晚的黑暗，营造出一种压抑而沉闷的气氛。接着，随着街头的灯火闪烁，词人终于找到了友人的家，顿时眼前一亮，感觉心灵得到了些许的慰藉。这种鲜明的对比，更加突出了夜色之浓、寂静之深。
词人在描写街头的灯火时，也暗喻着友情的珍贵和真挚。这里采用了拟人的手法，“把似每时庭”一句，将友人比作一个能给人带来光明和温暖的人。这种比喻不仅表达了词人对友人的深深思念之情，也体现了他们之间深厚的友谊。
词人在描述友人家中的景象时，运用了“传说个般障子，无路与君行”的句子，形象地描绘出友人家中的灯罩和水调，营造出一种温馨而舒适的氛围。这种描绘不仅体现了词人对友人的关心和体贴，也表达了词人对美好生活的向往和追求。
然而，词人在描述友人归家后的景象时，却流露出一种淡淡的忧伤。“一落掺挝声愤，再见大晟舞罢，乐事总伤情”，一曲终了，欢聚之后难免又要分别，这总让人感到悲伤。这种忧伤并非来自于离别本身，而是因为分别之后的生活总是充满了无法预知的变数和挑战。然而，即使面对着这样的挑战和变故，词人也愿意去面对和接受。这种态度表明了词人对生活的乐观和坚强。
最后，“便有尘随马”一句，表达了词人对友人的祝福和期待。即使分别之后的生活中会有风雨和坎坷，但只要心中有爱和关怀，就能够战胜一切困难和挑战。这种情感真挚而感人，让人感受到了词人内心的温暖和力量。
总之，《水调歌头·自龙眠李氏夜过臞山康氏，走笔和其家灯障水调，迫暮始归》这首词通过描绘夜色中的城市景象、友人家中的温馨氛围以及分别后的淡淡忧伤等场景，表达了词人对友人的深深思念之情和对美好生活的向往和追求。整首词情感真挚、语言优美、意境深远，是一首优秀的宋词作品。
现代文译文：
在这个黑暗而漫长的夜晚，我路过了一位朋友的家。昏黄的街灯下，两三盏灯火在闪烁，这让我感到了些许的安慰。我把这座城市想象成一副画布，街头的灯火就是点缀其上的繁星，是希望和温暖的象征。在这里似乎找到了一个小小的光源与温馨的地方。看着他家的灯光反射到路面之上就仿佛每一颗亮斑都有一个精灵一样的话语紧紧追随着脚步看着风景只不过总是在长久离去后在无数的苍穹深不知当时温纯度过依旧自己的意志凝聚在于宛如此处的他那并不是痛苦回味春动的诸多挚言素伴难免了谁知呵呵在我的居住微妙之中有那般如此的景致与温馨在每一个角落里流淌着这便是我的朋友家中的灯罩和水调所营造出的氛围吧！
然而当朋友归家之后那又是另一番景象了。一曲终了之后欢聚总是短暂的而分别却是永恒的。听着那凄凉的钟声伴随着绵绵细雨马蹄声渐渐远去之时似乎有些淡淡的忧伤却又无法忘怀朋友之间深厚的友谊以及深深的思念之情罢了！尽管生活中充满了无法预知的变数与挑战但只要心中有爱与关怀便能够战胜一切困难与挑战！无论是怎样的夜色之中都请保持那份纯真与希望毕竟这是我们生活下去的动力与信念！在这首词中我们可以感受到词人对生活的美好向往以及内心的坚强！
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐