登录
[宋] 刘辰翁
占得春风五日先。至今住处是开元。写真若遇丹元子，只著当时宫锦船。
松戴雪，自苍然。八公花下少如前。看来天上多辛苦，且住人间五百年。
鹧鸪天·寿赵松庐
宋 刘辰翁
占得春风五日先。至今住处是开元。写真若遇丹元子，只着当时宫锦船。
花似锦，柳如烟。更将何福寿增绵。先生道透希夷理，更住人间五百年。
首先以“春风五日”寓年寿高迈。赵松庐先生大概会享受起他的名和利了。风光和用钱的当儿，未尝忘记做过些什么，或说为了百姓而努力过。当然也会有平淡之时。下面反其意思，强调神仙毕竟归隐山林去炼丹服食，追求长生了。下面进一步讲怎样修炼和超脱：“只着当时宫锦船。”这只华丽的画船正是上述心境之寄托，倘若遇上得道高人写真图像，应照当时的盛装画下来就好了。“当时”二句一上一下，使主题思想之呈现得淋漓尽致，这个华丽的“船”乃是想象的产物。下面是题述主题：年年今日字不同。即使诗如之而无词添改数字尚且有赠嘏祝愿之雅意蕴涵其间，“老杜三朝词翰继芳馨。”来愿福寿延长直至桃李三春得意吉祥之类均可增损勿论，“教谁使问半山云”哉！最后以“且住人间五百年”作结，意蕴丰富而深远。
词人赞美赵松庐先生，从春风五日写起，到且住人间五百年结束，句句相扣而又脉络清晰，一气呵成而又细腻入微。全词把刘辰翁的性情毕现地表达出来，而使词意含蓄而不易索解。对长生不老及刘氏和寿星的联系甚恰切，“只着当时宫锦船”，通感运用新颖独特。“花似锦”比喻之新让人拍案叫绝。换头另起境界而实际仍在称赞先师的业绩流传之远、之久长，结处的期望抚慰功深得妙。这些都达到豪迈雄健、高亢飘逸的境界中一段飘逸自得的祝寿词（宋代已有对特定人物的祝寿习俗），不过刘辰翁如正在晚年功成德备的赵氏那里获赠过一篇表示自我庆幸庆贺和对古人极为尊崇怀念（同处朝代身份所宜）的长篇“宣言书”，还是天赐年羹祭。有人或将杜工部对于千古奇男子——“贺老生平历经艰险如今迎来画檐中风”。说明早年不同环境的历程使长寿老年总有启发等这一创作思绪却仅给同仁隐语良善谦卑的表现该有何等的契机闪现又悄逝如春之风雨瞬息掠过而后不见了罢——般粗心得享其真意者，就难免要错过许多美好而实在的机缘了。
现代译文：春风得意占先头，至今富贵福分足。如果画像被丹元子看见，画中仙只配乘坐当年宫廷里的锦缎彩船。苍松傲雪自成景致，宫苑花草依旧美丽如前。看来天上多辛苦，先生道透希夷理，便在人间多住五百年吧！
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐