登录

《摸鱼儿·和韵》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《摸鱼儿·和韵》原文

道醉乡、无边无岸,一尊到彼殊径。是间转海人知处,尺地不教渠剩。尊亦癭。同一斗消酲,一石犹难信。临风小等。记我友醒狂,相从有意,中路恨羌永。

梅花晚,早已雪堆余鬓。此花宁复风韵。空寒独倚天为主,天又几时曾定。今为晋。看秦女山中,绿发垂垂顶。百年一瞬。叹高卧北窗,闲过五十,无说答形影。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

摸鱼儿·和韵

道醉乡、无边无岸,一尊到彼殊径。是间转海人知处,尺地不教渠剩。尊亦癭。同一斗消酲,一石犹难信。临风小等。记我友醒狂,相从有意,中路恨羌永。

梅花晚,早已雪堆余鬓。此花宁复风韵。空寒独倚天为主,天又几时曾定。今为晋。看秦女山中,绿发垂垂顶。百年一瞬。叹高卧北窗,闲过五十,无说答形影。

这首词是刘辰翁和韵之作。词中描绘了一个醉生梦死的醉乡世界,与现实世界形成鲜明的对比。醉乡无边无涯,仿佛大海的深处,海人转海也到这人间天堂。这境界虽然广大无边,却连一寸土地都没有留下空白。这似海的世界却只因不侵占一草一木,一山一石才得以宁静和谐。大家消酒忘忧,一斗酒便可消除酒病,甚至一石酒也可相信能够醒酒。

在风中等待知音人,一起纵情畅谈人生真谛。当年与我一起醒狂的人已难以寻觅,现在只剩下孤独的我一个人在风中伫立。岁月已晚,年华老去,头发如雪,却未曾找到通向那个醉乡世界的道路。我们无法把握好人生节奏,只能高卧北窗,闲适地度过晚年时光。

这首词情感真挚深沉,语言质朴自然,表达了词人对人生的深刻思考和无限感慨。刘辰翁一生经历了元、明、清三个朝代,见证了历史的沧桑和社会的变迁。他借醉乡世界表达了对现实世界的无奈和悲愤,同时也表达了对人生真谛的追求和向往。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号