登录

《金缕曲·乡校张灯,赋者迫和,勉强趋韵》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《金缕曲·乡校张灯,赋者迫和,勉强趋韵》原文

灯共墙檠语。记昨朝、芒鞋蓑笠,冷风斜雨。月入宫槐槐影淡,化作槐花无数。恍不记、鳌头压处。不恨扬州吾不梦,恨梦中、不醉琼花露。空耿耿,吊终古。

千蜂万蝶春为主。怅何人、老忆江南,北朝开府。看取当年风景在,不待花奴催鼓。且未说、春丁分俎。一曲沧浪邀吾和,笑先生、尚是邯郸步。如秉苘,续残炬。

现代文赏析、翻译

宋词常常是对人生的临风叹息。我在这个词短文的读完的经过深深受到了刘辰翁这首《金缕曲》诗风的情感。《金缕曲·乡校张灯,赋者迫和,勉强趋韵》是我们读书年代是门生耳熟能详的金缕曲体的传承和发展;能够看清题写的世间人是很敬业,把文字驾驭的很熟悉,这样使我们对古人留下来的金缕曲的格律、精神有了新的理解。这首词用现代文表达就是:灯与墙的影子共同一盏孤灯墙头语。记得那一天,早晨,穿着草鞋戴着草帽,微风冷雨之中来上课。进入学校的大门看到槐花树下树影稀疏月色溶溶。真有点难以回忆当年高中的入学宣誓。梦中的扬中生活不是很令人向往;可恨的是梦中未能喝到琼花露,真是一个不小的遗憾。这种遗憾只能在长夜的寂静中守候。春天的主宰者万蜂群蝶来花开之际团团围定。可恨的是什么人才能享受这繁华春光呢?回忆起在江南的旧日时光,可恨当年不努力进京赴考,做一名北朝大官。看看现在校园中的槐花依旧开得正盛,也不再需要花奴敲着鼓点催促了。我们就此来歌咏当年旧事吧!这正是那些想保持旧貌者所乐道的;老朽昏庸之人,仍像从前一样热衷于仕途。刘辰翁这词就是这样的风范吧!虽然没有什么豪言壮语;但每句都充满感情的笔触;因此刘辰翁是文人词的重要人物;这阕金缕曲属于那一派作品展示了他在小范围形式里借用学问语言做到作家案头品味。让我拈出秉持 丁楷仗短的当下产物迎风四歌时那个得啥结果;并非仇人下手疯狂仅有关一家是非足便可大概庄语在这低迷是很少起到矫治丑的踊跃,道德的要求现代人也很迷茫很累。一首好的诗词也是同样的道理!一首好的诗词如同一面镜子照出古今的多少事来,这也是它有独特魅力所在的原因吧!

赏析完毕!希望能够帮助到您!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号