登录
[宋] 刘辰翁
岁事峥嵘甚。是当年、爆竹驱傩，插金幡胜。忽晓阑街儿童语，不为上元灯近。但笑拣、梅簪公鬓。莫恨青青如今白，愿年年、语取东君信。巾未堕，笑重整。
他年不信东风冷。鼓连天、银烛花光，柳芽催迸。漫说沈香亭羯鼓，自著锦袍吟凭。待吹彻、玉箫人醒。不带汝阳天人福，便不教、百又余年剩。歌此曲，休辞饮。
金缕曲·贺赵松庐
岁月的脚步如此纷乱，是那年冬天燃放鞭炮插金幡胜欢庆佳节，到处嬉戏欢乐的场面啊！最近天气突然骤变街上繁闹声音持续到晚上。一片笑意升上鬓发全白的时候。不要太惋惜“莫恨青青如今白”是对最深情的祝愿和充满欢悦的声音，愿意你的每一次笑容都能向东风传达消息。未有“巾未堕，笑重整”之时。
我想对你们报以长久的欢笑。当你对春风感觉不那么冷的时候，天上的星星已燃起一盏明灯。百花争艳之时的盛况似乎仍在眼前。听那从我嘴里唱出的笛声中表达着醒悟之意。不想失去那些如汝阳这样的仙品梅花“剩”，也就绝不让我们走过余年、笑声湮灭在这繁华的城市。只要我们能再次高歌欢舞就能为你重整的基业欢呼庆功！
现代文译文：
岁月匆匆，当年的庆新年的狂欢已经不在，只能在记忆里回想那种欢声笑语，今年冬天的街头和春节的花灯又近了，但是岁月不饶人，鬓发已经全白了。不要因此而遗憾，我们更应该笑对生活，乐观向上。祝愿你每次的笑容都能向东风传达消息，未有“巾未堕，笑重整”之时。
我希望你们能够一直欢笑下去，当你们感觉春风温暖的时候，不要觉得它冷酷无情，百花争艳之时的盛况仿佛仍然依稀可见，只听到了那悠扬悦耳的笛声里面透出的醒悟之意，不管过往有多难、风雨有多大也不可舍弃过去曾经艰难之时过的美景，“汝阳梅花”，此梅象征着我浓浓的真挚的友宜，不敢忽略每一分的感受也会踏歌祝你们的复兴大业美意常存！
这就是我送给赵松庐的一首贺词，希望你们能够喜欢。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐