登录

《瑞龙吟·和王圣与寿韵》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《瑞龙吟·和王圣与寿韵》原文

老人语。曾见昨日开炉,坠天花否。生年不合荒荒,枯根薄命,婵娟误汝。

那知许。女乐如烟点点,江南处处。何时重到湖堧,淋漓载酒,依稀吊古。

终待胭脂露掌,弄鸥招鹤,凭君画取。万柳漫堤,一丝一泪垂雨。濛濛絮里,又送金铜去。漫肠断、王孙望帝,呕心囊句。市隐今成趣。袖回地狂狭,天吴凤舞。莫是青州谱。怎不早,翩翩向青州住。回头蜃海,已沈花雾。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首词的赏析,希望对您有所帮助:

《瑞龙吟·和王圣与寿韵》是宋代诗人刘辰翁的一首词,表达了作者对人生的感慨和对友人的祝福。下面是对这首词的赏析:

首先,这首词的开头“老人语。曾见昨日开炉,坠天花否。”通过老人的回忆,描绘了一个充满美好事物的世界,但这个世界已经消失了,让人们感到深深的遗憾和惋惜。这里通过对比现实与回忆,表达了对逝去的美好时光的怀念和对现实的无奈。

接下来,“生年不合荒荒,枯根薄命,婵娟误汝。”这几句表达了作者对人生的反思,认为人生不应该荒废虚度,应该珍惜时间,追求自己的理想和价值。这种反思和对生命的珍视,体现了作者对人生的深刻理解。

“那知许。女乐如烟点点,江南处处。”这几句描绘了江南女子的美丽和柔情,表达了对美好事物的向往和追求。这种向往和追求,体现了作者对美好生活的向往和对生命的热爱。

“何时重到湖堧,淋漓载酒,依稀吊古。”这几句表达了作者对过去的怀念和对未来的期待,希望有一天能够再次回到那个地方,重温过去的欢乐和美好。这种情感体现了作者对人生的执着和对未来的憧憬。

最后,“漫肠断、王孙望帝,呕心囊句。市隐今成趣。”这几句表达了作者对友人的祝福和期望,希望友人能够像自己一样,拥有美好的人生和幸福的生活。这种祝福和期望体现了作者对友情的珍视和对友人的关爱。

总体来说,这首词通过对过去、现在和未来的描绘和反思,表达了作者对人生的深刻理解和感悟,以及对友情的珍视和祝福。同时,这首词也充满了对美好事物的向往和追求,体现了作者对生命的热爱和对生活的执着。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号