登录

《八声甘州·和萧汝道感秋》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《八声甘州·和萧汝道感秋》原文

但秋风、年又一年深,不禁长年悲。自景阳钟断,馆娃宫闭,冷落心知。千树西湖杨柳,更管别人离。看取茂陵客,一去无归。

都是旧时行乐,漫烟销日出,水绕山围。看人情荏苒,不似鹧鸪飞。听砧声、遥连塞外,问三衢、道上去人稀。销凝久,残阳短笛,似我歔欷。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在秋风的吹拂下,又是一年的深秋,它勾起了人们无尽的悲思。如同在岁月的长河中,我们的生命也如这秋风一般,一年又一年地过去。面对这样的场景,人们常常感到悲从中来。

历史沉淀下来的痕迹在提醒我们,曾经的钟声已经消失在时光的深处,曾经的宫殿也已经尘封。这一切都仿佛在告诉我们,那些繁华已逝,留下的只有冷落和孤独。而在这冷落之中,我们也能感受到一种深深的寂寞和无奈。

西湖边上的杨柳树,千树万树,它们似乎已经忘记了世间的离别之苦。然而,对于那些曾经在茂陵中游玩过的人来说,他们的离去却再无归期。这种对比让人感到一种深深的哀愁和无奈。

人们的生活像流水一般渐渐逝去,已经没有人愿意再去重新品味过去的美好时光了。因为过去的那些日子里,人与人之间的关系逐渐变得脆弱不堪。大家都变得不再像鹧鸪那样永远不离不弃了。而这种变化的背后,更是一幅苍凉的秋景图。

此刻,砧声不断响起,回荡在空中,带着一股北国的味道。我默默听着远处的捣衣声,想着那些离去的人是否也已经回到这里了。看着眼前夕阳下的笛声,我的内心深处也泛起了感伤之情。

这是一个深秋的傍晚,一切都显得那么安静,那么凄凉。只有那夕阳下的笛声和离人的眼泪声不断响起,如同断线的风筝一般飘荡在空中。这是一个人情世故冷漠的季节,却也让我感到一种无法言说的凄美和孤独。这就是刘辰翁的《八声甘州·和萧汝道感秋》。在这个充满秋意的时刻,他用自己的文字为我们描绘出一幅深秋的画面,让我们感受到他内心的悲凉和无奈。

希望这个回答您能满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号