登录
[宋] 刘辰翁
香篝素被。听花犯低低，瑶花开未。长记那时，炽炭围炉，瘦妻换酒行试。党家人在销金帐，约莫是、打围归际。又谁知、别忆烹茶，冷落故家愁思。
闻道滕骄巽懒，今朝待檄与，翻云须易。白白不成，又不教晴，做尽黄昏情味。银河本是冰冰底。怎忍向、东风成水。待满城、玉宇琼楼，却报卧庐人起。
疏影（催雪）
作者：刘辰翁
现代文译文：
夜深时，寒香从熏笼中溢出，像熏笼上原来的幽香一样。听窗外花犯声低低吟唱，是否在催促雪花降临？记得那时冬日，围炉的炭火熊熊，妻子微胖的身子围着围裙，一边倒酒一边唱歌。家里人来客往，笑声阵阵，不知何时开始，她已瘦弱不堪，常常卧病在床。如今想起，让人愁肠百结。
现在听说要下雪了，大地一片凄清冷寂，只有寒风在窗外呼呼作响。这雪迟迟不下，让人心急如焚。而今夜，却要倾盆而下，让大地变成白茫茫一片。然而这雪却无情地化为流水，消失在夜色之中。
雪后初晴，银装素裹的世界分外妖娆。然而这雪却如此短暂，如同烟花般转瞬即逝。银河渐渐消融，化作一汪清水。
待到整个城市都笼罩在雪幕之下时，人们开始忙碌起来。然而这雪却如同一位慈母般，默默地守护着家人的温暖。
这首词以细腻的笔触，描绘了雪景的美丽和短暂易逝的特点。同时，也表达了对故人的思念和惆怅之情。整首词意境深远，让人回味无穷。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐