登录

《点绛唇·题画》宋刘辰翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘辰翁

《点绛唇·题画》原文

韝指春寒,陇禽一片飞来雪。无言可说。暗啄相思结。

只影年深,也作关山别。翻成拙。落花时节。倩子规声绝。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《点绛唇·题画》是宋代诗人刘辰翁的一首描绘春景的诗作。在这首诗中,他通过细致入微的描绘,展现了一幅富有诗意的山水画,同时寓言了游子思归的乡愁之情。

首句“韝指春寒,陇禽一片飞来雪。”诗人用简洁而生动的语言描绘了初春的景象。春风虽寒,但大地复苏的生机已经显露。此时,画中的鸟儿如雪片般飞翔,表达出春天的生机与活力。

“无言可说。暗啄相思结。”诗人通过鸟儿的神态,表达了游子思归的乡愁之情。他们无法用言语表达内心的情感,只能默默地啄着心中的相思结,象征着游子对家乡的深深思念。

“只影年深,也作关山别。”在诗人看来,即使人离开了故土,心却依然挂念着故乡的山水。他们忍受着年复一年的寂寞,思念着远方的家人,就好像是在关山之外的另一边。这种感受让诗人在思乡之情上增加了更加深刻和无奈的色彩。

最后,“翻成拙。落花时节。倩子规声绝。”这部分的描写富有强烈的情感色彩。诗人感叹自己因为远离故乡而错过了美好的时光,只能看着落花飘零,听着杜鹃哀鸣。这种无奈和遗憾,让诗人的思乡之情更加浓烈。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人对故乡的深深思念和对游子思归的情感表达。诗中运用了生动的语言和形象的比拟,将诗人的情感寄托于画面之中,达到了形神兼备的艺术效果。这样的描绘不仅使画面生动形象,也让诗人的思乡之情得到了深刻的表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号