登录
[宋] 刘辰翁
征衫春雨纵横，何曾湿得飞花透。知君念我，溪南徙倚，谁家红袖。藉草成眠，簪花倚醉，狂歌扶手。叹故人何处，闻鹃堕泪，春去也、到家否。
说与东风情事，怕东风、似人眉皱。乱山华屋，残邻废里，不堪回首。寒食江村，牛羊丘陇，茅檐酤酒。笑周秦来往，与谁同梦，说开元旧。
下面是我根据要求赏析的现代文译文：
水龙吟·巽吾赋溪南海棠，花下有相忆之句读之不可为怀和韵并述江东旅行
春雨绵绵，沾湿征衫，我何曾被这细雨打湿，感受到飞花飘落？我知道你念我，溪南徘徊，那谁家红袖？在草上倚躺，花丛中醉饮，狂歌扶手。
问故人如今何处？听到杜鹃声声啼血，春色已逝，你回家了吗？
东风情事，如人蹙眉，令人心生忧愁。山川破碎，华屋成墟，回首往事，不堪回首。寒食江村，牛羊遍地，茅屋前沽酒。笑周秦朝代更迭，与谁同梦，谈论开元盛世。
这首词是刘辰翁表达对故人的思念之情。词中描绘了溪南海棠的美景，以及词人在此景下的情感波动。词人通过描绘海棠花下的红袖、醉饮、倚手等动作，表达了对故人的思念之情。同时，词人也通过描绘江山破碎、残邻废里的景象，表达了对故国故人的无限感慨。最后，词人通过寒食江村、沽酒等场景，表达了对时光流逝、人事变迁的感慨。整首词情感深沉，语言优美，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐