登录
[宋] 刘辰翁
洞房停烛，似新岁，数到上元时节。一盏屠苏千岁酒，添得新人罗列。昨日迎长，今朝献寿，赏团团佳月。永和春好，用之不竭嘉客闻其新造酒永和镇百石。
见说海上归来，有如瓜大枣，无人分得。六十二三刘梦得，输与香山乐色。菱谷二绡，杨枝春草，歌舞琵琶笛。只愁元日，玉龙催上金驿。
在现代文中，这首词所描绘的场景依然充满生机与活力。词人在新年的烛光下，为好友陈静山庆生，如同在元宵节的夜晚，众人欢聚一堂，共享团圆的喜悦。
“洞房停烛，似新岁，数到上元时节。”开篇描绘了一个温馨的场景，蜡烛在洞房中停燃，仿佛是新年的开始。词人将这次庆生比作一年一度的上元节，上元节是中国的传统节日，象征着新的开始。
“一盏屠苏千岁酒，添得新人罗列。”屠苏酒是一种传统的中国酒，常在新年饮用，象征着长寿。新人在此处象征着生命的延续和新生活的开始。词人祝愿好友陈静山如同饮下一杯屠苏酒，增添了新人的祝福，生命永恒。
“昨日迎长，今朝献寿，赏团团佳月。”昨日是迎接新的一年的日子，今天是向好友庆生的时候，词人祝愿他们共享团圆的佳月。
“永和春好，用之不竭嘉客闻其新造酒永和镇百石。”这是对好友新酿的美酒的赞美，赞其如同永和镇百石的美酒，用之不竭。
“见说海上归来，有如瓜大枣，无人分得。”这里借用典故，形容好友归来如同瓜大枣般引人注目，无人能及。
“六十二三刘梦得，输与香山乐色。”这里借用唐代诗人刘禹锡和白居易的故事，表达了词人对好友的祝福和羡慕。词人希望好友能够像刘禹锡一样拥有丰富多彩的生活，同时也像白居易一样享受生活的美好。
“菱谷二绡，杨枝春草，歌舞琵琶笛。”这里描绘了好友生活中丰富多彩的内容，包括绘画、舞蹈、音乐等。这些元素象征着生活的美好和丰富。
“只愁元日，玉龙催上金驿。”最后，词人祝愿好友在新的一年里能够如玉龙般腾飞，登上金驿。玉龙是中国传统文化中的瑞兽，象征着吉祥如意。催上金驿则表达了词人对好友未来发展的期待和祝福。
整首词洋溢着浓厚的友情和祝福之情，通过对庆生场景的描绘和对友人生活的赞美，展现了词人对生活的热爱和对未来的期待。同时，这首词也表达了词人对友情的珍视和感恩之情。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐