登录
[宋] 刘辰翁
明月几万里，与子共中秋。古今良夜如此，寂寂几时留。何处胡笳三弄，尚有南楼余兴，风起木飕飕。白石四山立，玉露下平洲。
醉青州，歌赤壁，赋黄楼。人间安得十客，谭笑发中流。看取横江皓彩，犹似沈河白璧，光气彻天浮。举首快哉去，灯火见神州。
《水调歌头·中秋口占》赏析
月光洒落千万里，我与你在中秋共享月夜之美。古今无数良辰美景，如今却如此寂寥，何时才能留住这寂静无声的夜晚？何处传来三声胡笳声，南楼余兴未尽，风起木叶落，静寂无声。四周围着白色的山峦，露珠晶莹在平坦的沙洲上。
醉卧青州，高歌赤壁，吟咏黄楼。人间怎会如此欢聚，欢笑发于中流？看那横江的明月如白练，似乎映入水中，光气穿破天际，明亮耀眼。我们高举酒杯，畅游在这神州大地的灯火之中，心情畅快无比。
现代文译文：
月光洒落千万里，我与你在中秋共享月夜之美。古今无数良辰美景，却不及此刻的宁静。何处传来胡笳声，南楼余兴未尽，风起木叶落，静寂无声。山川大地银装素裹，露珠晶莹在平坦的沙洲上。
我们醉卧在青州，高歌赤壁，吟咏黄楼。人间怎会如此欢聚一堂，欢笑发于中流？看那横江的明月如白练，光气穿破天际，明亮耀眼。我们心情畅快无比，畅游在这神州大地的灯火之中。
这首诗描绘了中秋之夜的美丽景色，表达了作者对自然美景的赞美之情。月光如练、静谧夜晚、山川湖泊、草木树林都给人留下深刻的印象。同时，作者也表达了与友人一起欢聚一堂、畅饮欢乐的愉悦心情。最后一句“举首快哉去，灯火见神州”更是表达了作者对祖国大地的热爱和赞美之情。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐