登录
[宋] 刘辰翁
对尊前、簪花骑竹，老胡起起能舞。春风浩荡天涯去，惟有薰吟自语。槐正午。看万户蜂脾，帘幕双双乳。娇儿骏女。漫学得琵琶，依稀马上，总是主恩处。
凌烟像，空倚临风玉树。升沈事遽如许。刘郎惯是瑶池客，又醉碧桃三度。花下数。记三度三千，结子多红雨。年年五五。共准拟阶庭，钗符献酒，袅袅缀双虎。
下面是按照您要求的赏析，现代文译文为附在下面的诗篇之后的:
【原文赏析】
让我独自享受这份淡淡的幽然清绝之美。再看手中的杯中美酒、淡淡桃花和敬神物四海；思想先行达到这人间的无以承受的生命“升官快”之中。一切都这般欢快和安然。看着这样的场面，不觉生出一些惊喜之感，或许是我见犹怜吧。可是谁能告诉我这是何年何月呢？对于眼前这户人家来说，不正是在一千年前的南宋时候吗？这个时候也该是家大人拿出几朵纸花或瓜果之类的供品祭拜先祖之时吧！一抬头看到墙上挂的凌烟画像，空对着它斜倚在微风中如玉树临风。想到我家刘氏祖先曾有升官显贵的辉煌历史，而今却沦落为普通百姓，真是世事无常啊！
【现代文译文】
面对酒杯，我欣喜地发现，老人家的脸上洋溢着孩童般的笑容，他能够再次舞动起自己的手脚，这是多么令人高兴的事情啊！即便是在春天的暖风里，我依旧会自我陶醉着吟咏着诗句。在院子里的一棵槐树下，一家人正忙着准备过端阳节，一幕幕繁忙的场景正要展开。一家人热热闹闹地忙着编织花形的粽子，那彩色的丝线，一双双儿女的欢声笑语都给这端午之夜增添了不少生气。家里的小辈们虽然学着制作粽子，可是那动作还很不熟练，只能算是勉勉强强；孩子们更不会演奏什么音乐了，只是在一边学着大人的样子挥动着小手唱着歌谣；一家人忙碌而有序的忙碌着。如此看来这小小的院落之中竟然隐藏着一份大大的欢乐！再回头看看这幅画像上的人物。可是这里所说的“刘郎”家人们又有谁不认为他的祖先就是在这风和日丽的一天之内被画入凌烟宫中的呢？其实在我们这些人眼中所谓名垂青史、显赫功勋的大人物到头来不过就是空名一场。大家不必因此感到悲伤失望或者对现实心灰意冷。毕竟人各有志，每个人都可以有自己的人生道路和生活方式。刘氏家族之所以能够兴旺发达、人才辈出，那也是因为家族成员有着高尚的品德和卓越的才华。所以让我们一起为家族的繁荣昌盛而努力奋斗吧！
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐