登录
[宋] 刘辰翁
黄帘绿幕窗垂雾。表立如承露。夕郎偷看御街灯。归奔河边残点、乱如星。开园蒋李游春雨。蛱蝶穿人舞。如今烟草锁春晴。并与苏堤葛岭、不堪行。
宋代诗人刘辰翁《虞美人·黄帘绿幕窗垂雾》的赏析
黄帘绿幕下的窗边，雾气萦绕，她独立如承露的仙女。夕阳下，她独自站在御街旁，归途匆匆，仿佛看到了御街上星星点点的灯火。这便是她的身影，高洁而独立，如同一颗孤独的星星。
春天来临，开园蒋李在春雨中游园，蛱蝶翩翩飞舞，穿插其间。如今春光明媚，却只见烟草锁住了晴空。曾经繁华的苏堤和葛岭，如今已不复往日的繁华，令人不堪回首。
这首词描绘了一位孤独的少女形象，通过她孤独的身影和她的情感变化，表达了诗人对时代的感慨和无奈。词中运用了丰富的意象和细节描写，使人物形象更加生动鲜活。同时，词中也通过描写春日景色和回忆过去的繁华景象，表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。
现代文译文：
黄帘绿幕下的窗边，雾气萦绕，她独立如承露的仙女。夕阳下，她独自站在御街旁，仿佛看到了御街上星星点点的灯火。在春天的早晨，开园蒋李在春雨中游园，蛱蝶翩翩飞舞。如今的春光明媚却只见烟草锁住了晴空，曾经繁华的苏堤和葛岭已不复往日的繁华。让人不禁感慨时代的变迁和无奈。虽然如此，我们仍需要勇敢面对未来，继续前行。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐