登录
[宋] 张嵲
庾亮楼前唯皎月，屈原祠下秖沧波。
北人每到犹肠断，江月涵辉更若何。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
题曾口县江月亭二首 其一
宋 张嵲
庾亮楼前唯皎月，屈原祠下秖沧波。 北人每到犹肠断，江月涵辉更若何。
曾口往昔，战火未至，江边有庾亮楼，有屈原先的祠庙，而今只有凄凉的江月和无边的沧波。我每逢来到此地，总会为这里的美景而感动，心情异常沉重。这里的江月是那么明亮，它包含着光辉照人，这又是多么令人惆怅。
这首诗是写作者在曾口县江月亭所感。张嵲是南宋诗人，生当北宋灭亡与南宋偏安之时，他以诗歌来抒发对北宋亡昔的沉痛之情。“北人每到还肠断”，一是使人触景生情，想到亡国之恨；“江月涵辉更若何”，“辉”是光辉，有余辉的意思；“何”在此是无奈、惋惜之意，是询问月的无穷光辉又是照何方之物？古人今日皆是独立江边月下，心中涌起无限的感慨，只是感到一切全都成了往事如梦的残局。全诗饱含着人生的无穷悲凉与苍凉凄婉之情。
译文：
庾亮楼前的月光明亮皎洁，屈原祠下只有一片波澜壮阔的江水。每次北人到这里都会内心痛苦不已，江月辉映着美好事物又将会怎样呢？
微信扫一扫
张嵲诗词推荐