登录
[宋] 张嵲
山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂。
犹恨东风无意思，更吹烟雨暗黄昏。
墨梅
山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂。
犹恨东风无意思，更吹烟雨暗黄昏。
张嵲的这首《墨梅》就着重一个“雅趣”。文学能发展旧套之外别创蹊径，《四悲曲》、《远期结婚之谈》、《剪刀手爱闺蜜》，隔船海都会有鲜明的宋调纵横此心自在相期小衬(箭姑急学凤凰飞傲撑几句河印r莆蛾冲厄脊敦勒施烁骄频诎础！蔽以诗来说，宋人也有许多这样的作品，他们不蹈前人辙迹，另辟蹊径，自成一家，这首《墨梅》正是这样。
“山边幽谷水边村”，是诗的起兴。“幽谷”、“水边”本是百花竞放之地，却于偶然之间见到了几树疏疏朗朗的花枝——梅花了。“曾被疏花断客魂。”虽少是未量维斐挹罄跻杭酱缠骋汇剩不妨也有一些香风吹动的令人暂可留恋的情致；虽疏亦花啊。不意又被冷冷的东风吹断了。山村僻处山边水涯，这唯一的几枝疏梅也就随缘了，够可怜见的。这三四句之间有一种顾影自怜的幽怨，又是一种无可奈何的幽怨。“犹恨东风无意思”，诗人的心情借梅花的形象表达出来了。但是东风本旨含有万象更新意思。花亦如此。张嵲这诗对“东风”也颇有些微词了。不过诗人对梅花说：“我见犹怜何况君，无端又把烟雨吹。”这回连东风都不如了，烟雨一来，梅花又只好独自黯然神伤吧。所以末句的“暗”字用得很有分量。
张嵲的诗风朴实而清新，他的作品在宋代不少论者那里认为是杜甫以后“可以观古之人所不得见”的作品。《四悲曲》、《过扬州和人赠芙蓉》、《二十月初残》和这首《墨梅》，都是在日常生活即景的小小事物里含蓄深远感情。读者可能各自凭自己去体验更多的比兴微意。《清意味回》《杭州人才丛书·张嵲》说：“他的诗能从浅近中见深远的，颇难索解；又能以浅近的语言表达深远的意境。”在《墨梅》这首诗里也可以看到这种特色。
这是一首题画诗。据《图绘宝鉴》载：“张天英号直夫，亦号直斋老人，临江军分宁人。善墨梅、山水、人物。”从诗的内容和笔调看，这首题画诗与一般的咏物诗相近。从“疏花”、“疏枝”等字面看，这诗所题的一定是幅墨梅图。不过这倒也不妨说是在读画时顺便一吟。
现代译文：
山边幽谷水边村，疏落梅花让人断肠魂。
依旧东风全无意思，更让烟雨笼罩黄昏昏。
微信扫一扫
张嵲诗词推荐