登录

《怀新亭四首 其四》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《怀新亭四首 其四》原文

晚秧纷已及,中田日往还。

适与好风会,植杖观前山。

现代文赏析、翻译

怀新亭四首 其四

张嵲

晚秧纷已及,中田日往还。 适与好风会,植杖观前山。

晚期的秧苗纷纷及岸,田中人们日复一日地劳作。 恰巧赶上习习和风,拄着拐杖观赏眼前的青山。

现代文译文:

农田里的秧苗一片繁茂,到了插秧的季节;田野上的百姓日复一日地劳作着。 正好赶上习习和风拂面,我拄着拐杖欣赏眼前的青山。

这首诗的主题是描绘田园风光和农民的日常生活,通过对晚秧、中田、好风、前山的描写,展现了一幅宁静、和谐的乡村景象。诗中的“晚秧”、“中田”等词语,表达了诗人对农民辛勤劳动的赞美和对田园生活的热爱。同时,“好风”、“前山”等词语也表达了诗人对自然美景的欣赏和向往。整首诗语言朴素自然,情感真挚,给人以清新、愉悦之感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号