登录
[宋] 张嵲
日出雾犹重，微茫认山麓。
远目疑可穷，澶漫如夷陆。
韶序日已深，时禽啭幽谷。
青林不受春，景气润脩竹。
日晴烟光乱，风澹水容渌。
闽岭农事初，荒泉被山曲。
耒耜没深泥，凫鸭欢相逐。
躬耕记往年，遭乱成羁束。
故园隔山河，桑柘犹在目。
丘陇谅荒芜，春归惟灌木。
囚拘怆兹晨，傥徉悲前躅。
缘情固攀援，理会何桎梏。
且寄终日閒，玩此春苗绿。
晨起登寺阁，前山被雾覆盖，微露山麓宛如平远，偶书春物。
旭日初升，雾气仍重，山脚微茫，似隐似现。遥望远方，山峦叠嶂，仿佛可以穷尽，然雾气弥漫，如展平旷之陆。春日韶华，日渐深重，鸣禽婉转于幽谷。青林不沾春色，春意仅在修竹之间。
天气晴好，烟光散乱，风轻云淡，水中碧波荡漾。闽岭农民开始春耕，荒泉流淌于山间。农具深没于泥土中，凫鸭欢快地相互追逐。回忆往年的农耕生活，际遇战乱，沦为束缚。
家园隔于山河之外，桑柘犹存，但已荒芜。田地空旷，春归无叶，囚拘于此晨，倘徉于前躅，感慨万端。春景触发情感，自然引出对自由的追求。暂且借此闲适时光，玩赏春苗的绿意。
现代文译文：清晨起床登上寺阁，前方山峰被雾气笼罩，隐约露出山脚，宛如平坦开阔的空地。朝阳还未完全升起，光线模糊，青山在晨雾中若隐若现。听着周围鸟儿的叫声此起彼伏，这些森林里的鸟儿开始了新的一天。翠绿的竹林经过春雨的洗礼更加清新，在山间气氛围绕中显得生机勃勃。阳光透过云层洒向大地，水面上的雾气在阳光下散开，波光粼粼。闽南地区的农民开始了春耕，在山间小溪旁忙碌着。他们穿着湿透的衣服，满脸汗水，但脸上却洋溢着笑容。我不禁想起了过去农耕的日子，那些自由自在的时光已经成为了回忆。我感叹如今身陷囹圄，无法回归家园，只能在此怅然若失。不过我相信有一天能够重获自由，到时候我将尽情享受大自然的美景。暂且在这春天的时刻放开心扉，欣赏这些绿油油的麦苗吧！
微信扫一扫
张嵲诗词推荐