登录

《偶成梅咏三首 其一》宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

《偶成梅咏三首 其一》原文

开时都不值繁华,结实调羹尚有誇。

若语当年上春事,总输凡木后开花。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

梅花开放的时候,已经错过了最美的时刻,它并不像桃李那样繁花似锦,争奇斗艳。然而,梅花结出的果实却有着独特的香味,可以用来做羹,这是其他花木所不能比拟的。

梅花虽然错过了盛开的季节,但它的品格却依然不减。它虽然不如其他花卉那样鲜艳夺目,却以其内在的美,让人心生敬意。如果要在春天的事情来比较,它也绝不逊色于那些迟开早谢的花木。

诗歌赏析:

这首诗表达了作者对梅花的独特赞美之情。虽然梅花在花开时已经错过了最美的时刻,但它的内在品质和价值仍然不减。诗中通过对梅花的形象描绘和对其他花卉的比较,强调了梅花内在的美丽和高尚的品格。同时,这首诗也表现出作者对人生的深刻思考和领悟,即在人生中错过了最美好的时刻,也不应该放弃自己的追求和信仰,仍然可以展现出自己的价值和意义。

总的来说,这首诗通过描绘梅花的外在形象和内在品质,表达了作者对生命的深刻理解和感悟,具有很高的艺术价值和思想价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号